Rivaz — Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem)" de Rivaz.
Letra
If you don’t take a shot, you don’t want it
Somebody will (Oh, oh, oh, oh)
I’m not wasting my precious time
Waiting on you to make up your mind
I let the rain pour over my heart and let the sun shine in
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you don’t have to tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life without you
Everybody’s telling me, everybody’s telling me that
The world goes on
Oh, and everybody’s singing that, everybody’s singing that
Same old song
But you don’t gotta tell me twice
I’m over here living my life, living my life
I’ll leave with just one goodbye
Is driving you out of your mind, out of your mind
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you ain’t gotta tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Without you, without you, without you, without you…
Tradução da letra
Se não tentar, não vai querer.
Alguém vai (oh, oh, oh, oh)
Não estou a perder o meu precioso tempo.
À tua espera para decidires
Deixo a chuva derramar sobre o meu coração e deixar o sol brilhar
Sei que deves pensar que estou destroçado.
E de coração partido e cantando os blues
Mas não tens de me dizer duas vezes.
Estou aqui, a viver a minha vida, a viver a minha vida sem ti.
Viver a minha vida, viver a minha vida, a minha vida
Viver a minha vida, viver a minha vida, a minha vida
Viver a minha vida, viver a minha vida, a minha vida
Viver a minha vida, viver a minha vida sem ti
Toda a gente me diz, toda a gente me diz isso.
O mundo continua
E toda a gente canta isso, toda a gente canta aquilo
A mesma velha canção
Mas não tens de me dizer duas vezes.
Estou aqui a viver a minha vida, a viver a minha vida
Vou-me embora só com um adeus.
Está a enlouquecer-te, a enlouquecer-te
Sei que deves pensar que estou destroçado.
E de coração partido e cantando os blues
Mas não tens de me dizer duas vezes.
Estou aqui, a viver a minha vida, a viver a minha vida sem ti.
A viver a minha vida, a viver a minha vida
A viver a minha vida, a viver a minha vida
A viver a minha vida, a viver a minha vida
A viver a minha vida, a viver a minha vida
Sem ti, sem ti, sem ti, sem ti…