Ritual carnage — Escape from the light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape from the light" de Ritual carnage.
Letra
I close my eyes blind to this world
I’m falling into darkness, surroundings are unknown
My mortal life’s gone astray, I’m moving through this lifeless void
Tormented mind and soul, a dream of my own holocaust
Drifting in a blackened sea
There is no sign of life, a soul cannot be seen
Children of god you are thieves, you stole my childhood from me Sermon of lies and pain, memories of everlasting hate
These mental scars remain, I rose above your agony
Existence I detest, infernally I blaspheme you
Born unto faith, forced to obey, righteous and holy desire
Burden with grief, eternal belief, never to question his word
I choose to die, that live your lie, leave me to drift in this sea
The damage is done, forgotten son, infernally io blaspheme thee
Anger and pain, emotional drain, unanswered prayers far too late
Given you all, only to fall, the knowledge and lessons I’ve learned
Escape from the light, into the night, bound for my earthy return
I will survive, without a god, I will decide my own fate
Tradução da letra
Fecho os olhos cegos a este mundo
Estou a cair na escuridão, os arredores são desconhecidos.
A minha vida mortal está perdida, estou a mover-me através deste vazio sem vida.
Mente e alma atormentadas, um sonho do meu próprio Holocausto.
À deriva num mar Negro
Não há sinal de vida, uma alma não pode ser vista
Filhos de Deus vocês são ladrões, roubaram a minha infância de mim Sermão de mentiras e dor, memórias de ódio eterno
Estas cicatrizes mentais permanecem, elevei-me acima da tua agonia.
A existência eu detesto, infernalmente eu blasfemo-lo
Nascido na fé, forçado a obedecer, desejo justo e santo
Fardo com dor, crença eterna, nunca questionar a sua palavra
Eu escolho morrer, que vive a tua mentira, deixa-me à deriva neste mar
O mal está feito, filho esquecido, infernalmente para te blasfemar
Raiva e dor, perda emocional, orações sem resposta tarde demais.
Dado a todos, só para cair, o conhecimento e as lições que aprendi
Escape da luz, para a noite, destinado ao meu regresso terreno
Sobreviverei, sem um Deus, decidirei o meu próprio destino.