Rittz — In My Zone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Zone" de Rittz.
Letra
I’ve got sunshine in my pocket, I’m just right here in my zone
I’ve got Sade in my tape deck, I’m just movin' right along
All these haters really love me, they just pretend that they don’t
Cause I’ve got sunshine in my pocket, I’m just right here in my zone
In my zone
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh In my zone, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh In my zone, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh When I’m in my, when I’m in my Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh — in my zone
In my old school bumpin' that «Kiss of Life» beneath the city lights
Caught up in the moment, getting misty eyed
Bout to give my past life a long kiss goodnight
This dream difficult for me to visualize
And now it’s real and they say the limit is the sky
But my feet set on solid ground, no more stalling now
On the road to get it cause, when it rained, it poured
But now the storms finally calming down
Up in my cutlass driving, the sun is shining
My Strange piece studded with a ton of diamonds
I ain’t got a bunch of money on a constant grind
Still it beats being blunted with my stomach growlin'
In the darkest alley, got the heart to fight
I see the stars are bright, they screaming Jonny Valiant
Rappers wanna bite me, they crocodiling
I be up in Neiman Marcus smiling
Try to walk a mile inside my J’s, playing make believe
You can say that you played in the major league
Wear my heart on my sleeve on the stage and leave
I feel wet from the sweat on my Famous tee
I’m never scared, fuck shaking like a maple leaf
Cause what awaits for me is unknown
So I lit up my J, filled my cid-up with straight
Crown Royal, now I’m in my zone
This ain’t no ordinary love
I was sick of being poor and said «enough»
Right up 85 North and there I was
Working, breaking down doors and barriers
Still representing Georgia, I’m feeling the support
Spread the word cause the more, the merrier
Nobody blowing out the torch I carry
I ignore them every time they point and stare and judge
All because I got Jordans on, I got a gorgeous blonde
And my jewelry blinds, I got stupid style
Getting' paid doing music now, I’m putting' huge amounts
Inside a few accounts, I got a crew that’s down
In case you wanna come and duke it out
If I was you, I’d throw the deuce and bounce
And we just blew an ounce
My hotel room looking like a hookah lounge
I’m blowing up like a bazooka round
I got booed and bowed but stayed positive
Even when I didn’t have a pot to piss in I was sitting on a bottle steady plotting this
And I’ll be fine dining at The Optimist
I got the black sea bass and the lobster bisque
And took a shot of whiskey to the dome
Made a toast to the homies that are gone
Two for the fans and the love they shown, I’m in my… zone
My calendar at this caliber’s for the life of a bachelor
I’m burning through cannabis canister after canister
Um, so many cameras, they flashing, I never glance at 'em
Lost inside of a landfill of thoughts while watching this dancer
I’m wondering to myself if she’s got some booty enhancer
Either way, I feel the deep inclination of putting my hands on her
I’m a modern day Galileo who lives in Atlanta
The capital of the ratchets, aristocrats and traffickers
A practitioner, practice until I master it Passionate 'bout my adjectives, syllables so elaborate
Anything less to describe me is just inaccurate
You’re a student of classes in which I am a graduate
Immaculate vernacular, Batmobile look like Dracula
Giving these boys the blues while telling these hoes to saddle up You catching feelings, I think you squarer than Madison, I’m-
I’m in my zone, ain’t no way I’ll ever snap out of it Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, in my zone
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, in my zone
Tradução da letra
Tenho sol no bolso, estou mesmo aqui na minha zona.
Tenho o Sade no meu leitor de cassetes, estou a andar
Todos esses odiadores me amam, eles apenas fingem que eles não
Porque tenho sol no bolso, estou mesmo aqui na minha zona
Na minha zona
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, Na minha zona, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, Na minha zona, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, Quando eu estou na minha, quando eu estou no meu Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh — na minha zona
Na minha velha escola a bater aquele "beijo da vida" debaixo das luzes da cidade
Apanhado no momento, a ficar de olhos esbugalhados
Prestes a dar à minha vida passada um longo beijo de boa noite
Este sonho difícil de visualizar
E agora é real e dizem que o limite é o céu
Mas os meus pés em terra firme, acabaram-se os empates.
Na estrada para o conseguir, porque, quando chovia, derramava
Mas agora as tempestades finalmente acalmam
No meu cutlass a conduzir, o sol brilha
A Minha estranha peça cravejada com uma tonelada de diamantes.
Não tenho muito dinheiro numa rotina constante
Ainda assim é melhor do que ser repreendido com o meu estômago a rosnar
No beco mais escuro, tenho o coração para lutar
Vejo que as estrelas são brilhantes, gritam Jonny Valiant.
Os Rappers querem morder-me, os crocodilos
Estou em Neiman Marcus a sorrir
Tenta andar uma milha dentro dos meus J's, a fazer de conta
Podes dizer que jogaste na liga principal.
Usa o meu coração na manga no palco e vai-te embora.
Sinto-me molhado do suor no meu famoso tee.
Nunca tenho medo, que se foda a tremer como uma folha de ácer.
Porque o que me espera é Desconhecido
Então acendi o meu J, enchi o meu cid-up com puro
Crown Royal, agora estou na minha zona
Isto não é um amor comum.
Eu estava farto de ser pobre e disse "Basta"»
Mesmo na 85 Norte e lá estava eu.
Trabalhar, derrubar portas e barreiras
Ainda representando a Geórgia, sinto o apoio
Espalhar a palavra causa, quanto mais, melhor.
Ninguém sopra a tocha que carrego
Ignoro-os sempre que apontam e olham e julgam
Tudo porque tenho Jordans, tenho uma loura linda
E as minhas persianas de jóias, tenho um estilo estúpido.
Ser pago a fazer música agora, estou a colocar grandes quantias
Dentro de algumas contas, tenho uma tripulação em baixo.
Para o caso de quereres vir cá para fora.
Se fosse a ti, atirava o Duque e saltava.
E gastámos 30 gramas.
O meu quarto de hotel parece um salão de hookah.
Estou a explodir como uma bazuca.
Fui vaiado e curvado, mas continuei positivo.
Mesmo quando não tinha um pote para mijar, estava sentado numa garrafa a planear isto.
E eu vou ficar bem jantando no otimista
Tenho o Robalo do Mar Negro e a sopa de lagosta.
E levou um shot de uísque para a cúpula
Fiz um brinde aos amigos que se foram
Dois para os fãs e o amor que mostraram, estou na minha ... zona.
O meu calendário deste calibre é para a vida de solteiro.
Estou a queimar a lata de Canábis atrás da lata
Tantas câmaras a piscar, que nunca olho para elas.
Perdido dentro de um aterro de pensamentos enquanto observava esta dançarina
Pergunto-me a mim mesmo se ela tem algum melhorador de sexo.
Seja como for, sinto a profunda inclinação de lhe pôr as mãos em cima.
Sou um Galileu moderno que vive em Atlanta
A capital dos ratchets, aristocratas e traficantes
Um praticante, pratica até que eu o domine apaixonado pelos meus adjectivos, Sílabas tão elaboradas
Tudo menos para me descrever é impreciso.
Tu és estudante de aulas nas quais eu sou licenciado.
Imaculado vernáculo, Batmóvel parece o Drácula.
Dar a estes rapazes a tristeza e dizer a estas putas para te selarem, acho que és mais arrojado do que a Madison.-
Estou na minha zona, não há maneira de eu sair dela Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, na minha zona
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, na minha zona