Rita Pavone — Datemi un martello letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Datemi un martello" de Rita Pavone.

Letra

Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Lo voglio dar in testa
A chi non mi va
A quella smorfiosa
Con gli occhi dippinti
Che tutti quanti fa ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa Che rabia mi fa Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Lo voglio dar in testa
A chi non mi va
A tutti le coppie
Che stano apiccicati
Che vogliono le luce spente
E le canzone lente
Che noia mi da
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Rompere il telefono
Lo operer perch si Tra pocchi minutti
Mi chiamer la mamma
Il babbo esta per tornare
A casa devo andare
Che voglia ne ho no no no Um colpo sulla testa
A chi non dei nostri
Cos l nostra festa
Piu bella sara
Saremmo noi soli
E saremmo tutti amici
Faremo insiemo I nostri balli
E surf e hully gully
Cho forza sar

Tradução da letra

Dá-me um martelo.
O que queres fazer com ele?
Quero dar à minha cabeça
Que não gosta de mim
Para aquele fracote
Com olhos pintados
Que toda a gente faz dança
Deixando-me a ver
Que raiva me faz Que raiva me faz dar-me um martelo
O que queres fazer com ele?
Quero dar à minha cabeça
Que não gosta de mim
A todos os casais
Que estão pendurados
Quem quer as luzes apagadas
E a canção lenta
Que maçada me dá
E dá-me um martelo.
O que queres fazer com ele?
Quebra o telefone.
A Operadora por que você em poucos minutos
Chama-Me Mãe.
O Pai Natal está a voltar.
Tenho de ir para casa.
Não tenho nenhum tiro na cabeça.
Para quem não é dos nossos
Porque a nossa festa
A mais bela sara.
Seríamos nós sozinhos.
E todos seríamos amigos
Vamos dançar juntos.
E surfar e ravina
Cho force sar