Rising Appalachia — The Long Haul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Long Haul" de Rising Appalachia.
Letra
I’m leaving your ass dear, behind me
Thanks for the long haul
Thanks for it all
But I’m putting this heartbreak beside me
It’s played its role
It’s taken its toll
And I’m taking myself on vacation
Away from your eyes
Give me back what is mine
I’m done with this sad song we’re singing
Bury it deep, beneath the Mississippi
Thanks for all the things you never said, dear
For avoiding surrender
For playing it safe
For putting me back in the ocean
With all the fish in the sea, I’m sure there’s plenty for me
Bring me a shovel when you’re ready
To clean up the mess and close the lesson
Dig deep, our bounty where we left it
Six inches deep, beneath the Mississippi
So I’m leaving your ass dear, behind me
Thanks for the long haul
Thanks for it all
I’m putting this heartbreak beside me
It’s played its role
It’s taken its toll
And I’m taking myself on vacation
Away from your eyes
Give me back what is mine
I’m done with the sad song I’m singing
Buried it deep, beneath the Mississippi
Tradução da letra
Vou deixar o teu rabo querido, para trás de mim
Obrigado pela longa viagem.
Obrigado por tudo.
Mas estou a pôr este desgosto ao meu lado
Desempenhou o seu papel.
Tem o seu preço.
E vou tirar férias.
Longe dos teus olhos
Devolve-me o que é meu.
Estou farto desta canção triste que estamos a cantar
Enterrem-no fundo, debaixo do Mississippi
Obrigado por tudo o que nunca disseste, querida.
Para evitar a rendição
Por jogar pelo seguro
Por me voltares a pôr no oceano
Com todos os peixes no Mar, tenho a certeza que há muito para mim.
Traz-me uma pá quando estiveres pronto.
Para limpar a confusão e fechar a lição
Cavem fundo, a nossa recompensa onde a deixámos
15 centímetros de profundidade, sob o Mississippi
Por isso, vou deixar-te para trás, querida.
Obrigado pela longa viagem.
Obrigado por tudo.
Estou a pôr este desgosto ao meu lado
Desempenhou o seu papel.
Tem o seu preço.
E vou tirar férias.
Longe dos teus olhos
Devolve-me o que é meu.
Estou farto da canção triste que estou a cantar
Enterrou-o profundamente, debaixo do Mississippi