Rishloo — The Great Rain Beatle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Rain Beatle" de Rishloo.
Letra
Fuck! What have you done?
I was out wandering with gods
What? Are you mad at me?
Some other reason leaves to me instilled
Like a madman I’ll defend the end of the World
As ennui
Who said a little upper
Won’t help you find your way to the light?
In a parallel
Subtlety — denied
Save them — or don’t save us For the skin that we steal in the name of your willing god
What are you, an asshole that can breathe without any air?
Drinking the tears of parasites, are you satisfied?
Ooh! there’s a carving on the wall
The affair is a piece of the estranged, do you see?
I am aware of the signs, the lapses in space and time
I am a fingertip away — I may…
Bonjour, just a few remaining words…
Caught up in a mouthful-full of innuen-du-monde, adieu
Our manic missive manifest of modern mystery
Weigh the weightfulness of mighty-fine conceit
We are allowed, allowed, allowed to weep
We know right where they’ll drown their vendettas in wine
So where do we, where do we, where do we sign?
Take it all…
Tradução da letra
Porra! O que fizeste?
Estava a vaguear com deuses.
Que é? Estás zangado comigo?
Outra razão me deixa incutido
Como um louco defenderei o fim do mundo
As ennui
Que disse um pouco mais alto
Não te vai ajudar a encontrar o caminho para a luz?
Em paralelo
Subtileza negada
Salva-os ou não nos salves pela pele que roubamos em nome do teu Deus disposto.
És um idiota que consegue respirar sem ar?
A beber as lágrimas de parasitas, estás satisfeito?
Ooh! há uma escultura na parede.
O caso é um bocado estranho, estás a ver?
Estou ciente dos sinais, dos lapsos no espaço e no tempo.
Estou a uma ponta dos dedos de distância-posso…
Bonjour, Só mais umas palavras.…
Apanhado numa boca cheia de innuen-du-monde, adieu
O nosso Manifesto maníaco e missivo do mistério moderno
Pesar o peso da vaidade poderosa-fina
Nós somos autorizados, autorizados, autorizados a chorar
Sabemos onde vão afogar as suas vinganças em vinho.
Então, onde é que assinamos?
Leva tudo.…