Rishloo — Omega letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omega" de Rishloo.
Letra
God this must, must be for certain if you are here
Raise my world an ossuary staring through the gate wide-eyed
Did you think I’d salivate and beg
Don’t sell me tones of liberation standing in a cage
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We choose this suffering
There they stand straining to scrutinize the sage
String me up these soap box augers
Seeking out the ways divined here from the citadel its claimed
Serpents waiting in the shadows keep us from the dream
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We choose this suffering
I pushed the button and I pulled the trigger
I killed our brothers and murdered our sisters
I am the pattern the plague and the prison
And I tore the wound and let it bleed.
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We chose this suffering and we are not alone
Tradução da letra
Deus, isto tem de ter a certeza se estás aqui.
Ergue o meu mundo um ossário a olhar através do portão de olhos abertos
Pensaste que eu ia salivar e implorar
Não me vendas tons de libertação numa jaula
Que descubras que, neste sinistro lapso, vamos curar a nossa visão.
Salva as tuas lágrimas, meu filho.
Pega, segura, guarda, sabes
Escolhemos este sofrimento
Lá estão eles a esforçar-se para escrutinar o sábio.
Pendura-me estas telenovelas.
Procurando os caminhos que aqui se encontram da Cidadela que ela reivindicou
Serpentes à espera nas sombras impedem-nos de sonhar
Que descubras que, neste sinistro lapso, vamos curar a nossa visão.
Salva as tuas lágrimas, meu filho.
Pega, segura, guarda, sabes
Escolhemos este sofrimento
Carreguei no botão e premi o gatilho.
Matei os nossos irmãos e matei as nossas irmãs.
Eu sou o padrão a praga e a prisão
E rasguei a ferida e deixei-a sangrar.
Que descubras que, neste sinistro lapso, vamos curar a nossa visão.
Salva as tuas lágrimas, meu filho.
Pega, segura, guarda, sabes
Escolhemos este sofrimento e não estamos sozinhos.