Rishloo — Harlequin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harlequin" de Rishloo.
Letra
Try, seeker, try
To find this path of mine
I weave a simple line
Take care to watch my flight
Place your fingers here to guide me Guide me under
One must lead the other
See, the way I bring
Can change easily
The end knows those who come
But each can run away with us Place your fingers here to guide me Guide me under
One must lead the other
Walk here softly through this door or never
Follow me into my sanctum
There are no words, so watch as I Strip away layers, I strive to find paces
I reel from each image, a product of loss
Bearing away my wholeness, fooled by my own hands
Offer a useless notion to satisfy demands
Paint me again so deeply
Illusions from within
Make me a tragic canvas
For the dye inside my skin
Sorry you never asked me Sorry you never tried
Grief you hold so shallow will pass away in time
Shards of my identity
Scattered here upon the ground
Fragments of a tragedy
Dig in coarse to bring me down
Kneeling in my agony
Reaching in to pick them out
Holding on so desperately
'Til they cut inside and drown
In this prison of my misery
In the vessel of my doubt
In the court of endless suffering
In the hall where I am bound
To these servants of a history
As they circle all around
They stand in their delight
I lay my hands upon these wounds and cry in empty ridicule
Broken words and Hollow truths
I’ve crept inside a sorrowful embrace
Cruel embrace
Await my claim
So stay away
Stay away
Away
Tradução da letra
Tenta, seeker, tenta
Para encontrar este meu caminho
Eu faço uma linha simples
Tome cuidado para ver o meu voo
Coloque seus dedos aqui para me guiar para baixo
Um deve liderar o outro
Vês, a maneira como trago
Pode mudar facilmente
O fim conhece aqueles que vêm
Mas cada um pode fugir connosco. coloque os seus dedos aqui para me guiar.
Um deve liderar o outro
Caminhe aqui suavemente por esta porta ou nunca
Segue-me até ao meu santuário.
Não há palavras, por isso observa enquanto tiro camadas, esforço-me para encontrar passos
Eu reel de cada imagem, um produto de perda
A afastar a minha integridade, enganada pelas minhas próprias mãos.
Oferecer uma noção inútil para satisfazer as exigências
Pinta-me de novo tão profundamente
Ilusões internas
Faça-me uma tela trágica
Para a tinta dentro da minha pele
Desculpa por nunca me teres pedido desculpa por nunca teres tentado
A dor que tens tão superficial irá desaparecer a seu tempo.
Fragmentos da minha identidade
Espalhado aqui no chão
Fragmentos de uma tragédia
Cava na grossa para me derrubar
Ajoelhado na minha agonia
A tentar apanhá-los
Agarrando-se tão desesperadamente
Até que cortem e se afoguem
Nesta prisão da minha miséria
No recipiente da minha dúvida
No tribunal do sofrimento sem fim
No corredor onde estou preso
A estes servos de uma história
Enquanto eles rodeiam por todo o lado
Eles estão em seu deleite
Ponho as minhas mãos sobre estas feridas e choro de ridículo vazio.
Palavras quebradas e verdades ocas
Entrei num abraço triste
Abraço Cruel
Aguarda a minha reivindicação.
Por isso, afasta-te.
Afasta-te.
Longe