Rise to Fall — Inner Scream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Inner Scream" de Rise to Fall.

Letra

Listen! I’m leaving now! I can’t stand it longer
I’ve lost the faith, I’m failing down
These walls trap me inside — I need to find a new world
Where no one knows the lie
Haunted by memories, I can’t forget the yesterday
Just free me for a while
In order to advance, I need to find the place I’ve been
To bury my defaults
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all
I try to rise but I always fall
I gotta keep on trying
I try to rise but I always fall
And now my soul is crying
Don’t shackle me to this, there’s still a lot to be done
On my own
That force yo repress, now shines so break this shield
That doesn’t let you breath
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all
Born! — A new impulse has born
Please give me new results
Scream with me!
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all
I try to rise but I always fall
I gotta keep on trying
I try to rise but I always fall
And now my soul is dying
Born! — A new impulse has born
Please give me new results

Tradução da letra

Ouve! Vou-me embora agora! Não aguento mais.
Perdi a fé, estou a falhar.
Estas paredes prendem — me lá dentro. preciso de encontrar um novo mundo.
Onde ninguém sabe a mentira
Assombrado pelas memórias, não consigo esquecer o ontem.
Liberta-me por uns tempos.
Para avançar, preciso de encontrar o lugar onde estive.
Para enterrar os meus incumprimentos
Raios partam o que dizes, rezo pelo silêncio.
Não quero ser uma estrela esquecida
Para todos vocês
Tento levantar-me mas Caio sempre
Tenho de continuar a tentar.
Tento levantar-me mas Caio sempre
E agora a minha alma está a chorar
Não me acorrentes a isto, ainda há muito a fazer.
Sozinho
Aquela força que você reprime, agora brilha assim quebre este escudo
Isso não te deixa respirar
Raios partam o que dizes, rezo pelo silêncio.
Não quero ser uma estrela esquecida
Para todos vocês
Nascido! - Nasceu um novo impulso.
Por favor, dê-me novos resultados.
Grita comigo!
Raios partam o que dizes, rezo pelo silêncio.
Não quero ser uma estrela esquecida
Para todos vocês
Tento levantar-me mas Caio sempre
Tenho de continuar a tentar.
Tento levantar-me mas Caio sempre
E agora a minha alma está a morrer
Nascido! - Nasceu um novo impulso.
Por favor, dê-me novos resultados.