Riot — Bloodstreets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodstreets" de Riot.
Letra
I was born on these streets years ago
I was the king of the neighbourhoood
Fast on my feet, I was elite
I was the star of the show
This task must be done — I will not run
I will not lay me down to die
This war I will win, so let it begin
Deep in my heart is a burning fire…
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
What’s become of us friend, we were one till the end
Now I’m alone in the streetlight gleam
This town knew our names, but nothing’s the same
The places I played have forgotten the dream
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
Tradução da letra
Nasci nestas ruas há anos.
Eu era o rei do vizinho.
Rápido nos meus pés, eu era elite
Eu era a estrela do espectáculo
Esta tarefa tem que ser feita - Eu não vou correr
Não me vou deitar para morrer
Esta guerra eu vou ganhar, por isso que comece
No fundo do meu coração há um fogo ardente…
Não posso deixá-lo ir sozinho na noite sei que tenho de lutar pela minha casa
O tempo mudou as estações
E continuarei sem motivo
Sinto a minha vida a fugir
Estas ruas estão a ficar mais frias.
E estou a envelhecer
O amanhã parece tão longe
O que aconteceu connosco amigo, fomos um até ao fim
Agora estou sozinho no brilho do candeeiro
Esta cidade sabia os nossos nomes, mas nada é o mesmo.
Os lugares onde toquei esqueceram o sonho
Não posso deixá-lo ir sozinho na noite sei que tenho de lutar pela minha casa
O tempo mudou as estações
E continuarei sem motivo
Sinto a minha vida a fugir
Estas ruas estão a ficar mais frias.
E estou a envelhecer
O amanhã parece tão longe