Río Roma — Fácil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fácil" de Río Roma.
Letra
Ya decía yo
Demasiado bueno para ser verdad
Tan bonita, tan coqueta, tan sensual
Qué casualidad que sólo así conmigo,
Sólo así conmigo
Me decías amor:
«Yo no soy así, esta noche fue especial
Normalmente tardo años en llegar
A entregarme como me entregué contigo,
Me entregué contigo»
Prometías que jamás te irías
Me decías que eras sólo mía
Me jurabas que era lo mejor de tu vida
Y un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así,
Tan linda, entregada y tan fácil
No te culpo, no
Eso es algo que se trae por vocación
La necesidad te llama la atención
Así eres no te juzgo más
Me despido, me despido
Prometías que jamás te irías,
Me decías que eras sólo mía,
Me jurabas que era lo mejor de tu vida
Y un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así...
Un día vi,
Que no sólo me decías eso a mí,
Que tus labios eran míos y de otros mil
Que tenía razón mi corazón,
Esas noches que dudó de ti
Tengo que aceptar que yo lo presentí
Pero fue terrible cuando descubrí
Que con todo el mundo siempre eres así
Tan linda, entregada y tan fácil
Porque eres fácil, porque eres fácil.
Tradução da letra
Já dizia bom Demais para ser verdade Tão bela, tão sedutora, tão sensual Que coincidência que só assim comigo, Só assim comigo Me dizias amor: "Eu não sou assim, esta noite foi especial, Normalmente, demorou anos para chegar A me entregar como eu me entreguei contigo, Me entreguei contigo" Prometías que jamais te quis ir-Me dizias que eras só minha Me jurabas que era o melhor de sua vida E um dia vi, Que não só me dizias isso para mim, Seus lábios eram meus e de outros mil Que tinha razão meu coração, Aquelas noites que duvidou de você eu Tenho que aceitar que eu presentí Mas foi terrível quando descobri Que com todo o mundo, sempre você é assim, Tão linda, entregue e tão fácil Não te culpo, não, Isso é algo que se traz por vocação A necessidade te chama a atenção, Assim você é, não te julgo mais despeço-Me, despeço-me Prometías que jamais te quis ir, Me dizias que eras só minha, Me jurabas que era o melhor de sua vida E um dia vi, Que não só me dizias isso para mim, Que seus lábios eram meus e de outros mil Que tinha razão meu coração, Aquelas noites que duvidou de você eu Tenho que aceitar que eu presentí Mas foi terrível quando descobri Que com todo o mundo, sempre é assim...
Um dia vi, que não só me disseste isso a mim, que teus lábios eram meus e de outros mil que tinha razão meu coração, aquelas noites que duvidou de ti tenho que aceitar que eu o pressenti mas foi terrível quando descobri que com todo mundo sempre és assim tão linda, entregue e tão fácil Porque és fácil, porque és fácil.