Río Roma — ¿Cómo fui? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Cómo fui?" de Río Roma.
Letra
Está bien, vamos a ser amigos
Fue lo que prometiste, el día en que nos conocimos.
Ok, no estaba convencido
Mas tuve que aceptarlo, por culpa del destino.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad te fui queriendo
Y comencé a encontrarte en cada sueño, en mis deseos.
Poco después cuenta me di que odiaba ser tu amigo
Hoy ya no sé si alejarme, amor,
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti...
Está bien, ya no te digo nada
Sólo te pido ahora que no cruces la mirada.
Ok, dijiste preocupada
Que nunca ibas hacer algo
Que a mí me lastimara.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad seguí sintiendo
Y te volví a encontrar en cada sueño, en mis deseos.
Hoy nuevamente veo que no soporto ser tu amigo
Y otra vez no sé si alejarme
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo...
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti, por ti….
Tradução da letra
Está bem, vamos ser amigos foi o que prometeste, no dia em que nos conhecemos.
Ok, eu não estava convencido mais eu tive que aceitá-lo, por causa do destino.
Mas passava o tempo e a verdade te fui amando e comecei a te encontrar em cada sonho, em meus desejos.
Pouco depois Conta me dei que odiava ser teu amigo hoje já não sei se me afastar, amor, ou te digo.
Como é que me apaixonei por ti assim?
Eu sempre soube que não eras para mim eu jurava poder controlar meus sentimentos.
Como é que me apaixonei por ti assim?
Eu jurava que nada me magoava, mas agora, morro por ti...
Estou a morrer por ti...
Está bem, já não te digo nada só te peço agora que não Cruzes o olhar.
Disseste preocupada que nunca Farias nada que me magoasse.
Mas o tempo passava e a verdade continuava sentindo e te encontrei de novo em todos os sonhos, em meus desejos.
Hoje novamente vejo que não suporto ser teu amigo e outra vez não sei se me afastar ou te digo.
Como é que me apaixonei por ti assim?
Eu sempre soube que não eras para mim eu jurava poder controlar meus sentimentos.
Como é que me apaixonei por ti assim?
Eu jurava que nada me magoava, mas agora, morro por ti...
Estou a morrer...
Como é que me apaixonei por ti assim?
Eu jurava que nada me magoava, mas agora, morro por ti...
Estou a morrer por ti, por ti Estoy