Rio Reiser — Zu Hause letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zu Hause" de Rio Reiser.
Letra
Krähen fliegen über's Dach
Und ein Flieger macht mich wach
Zu Hause
Von den Wiesen weht ein Duft
Frisches Gras liegt in der Luft
Zu Hause
Der Milchwagen kommt, ich hör's genau
Ein Hund bellt und ich schau
Aus dem Fenster hinaus in den Garten
Wo die hungrigen Katzen warten
Eine Maus läuft durch das Zimmer
Die ist hier ja auch schon immer
Zu Hause
In den Ritzen ist der Wind
Irgendwo ist auch ein Kind hier
Zu Hause
Eine Tür knarrt, wer kann das sein?
Nur der Wind, denn ich bin ja allein
Und im Garten ist nur der Regen
Ich werd noch 'n bisschen Holz nachlegen
Ich mal ein Schild für meine Tür
«Kein Eintritt», denn ich bin heut hier
Zu Hause
Tradução da letra
Corvos voam sobre o telhado
E um avião faz-me acordar
casa
Dos prados sopra uma fragrância
A relva fresca está no ar
casa
O carrinho do leite está a chegar, ouvi-o exactamente.
Um cão ladra e eu olho
Da janela para o jardim
Onde os gatos famintos estão esperando
Um rato corre pela sala
Sempre esteve aqui.
casa
Nas rachaduras está o vento
Em algum lugar há também uma criança aqui
casa
Uma porta range, quem pode ser?
Só o vento, porque estou sozinho
E no jardim há apenas a chuva
Vou adicionar um pouco de madeira.
Uma vez um sinal para a minha porta
"Sem admissão", porque estou aqui hoje
casa