Rio Reiser — Manager letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manager" de Rio Reiser.
Letra
Es ist Abend
und ich bin ganz allein zu Haus
frŸher konnt' ich oft abends nicht einschlafen
weil mich die Sorgen des nŠchsten Tages so bedrŸckten.
Aber jetzt ist niemand da der alle groà en und kleinen Probleme fŸr mich lšst;
und ihm sing' ich dieses Lied:
Rat' mal
wer mich morgens pŸnktlich weckt
wer mir immer mal 'n Schein zusteckt
wer das FrŸhstŸck macht und ans Bett mir bringt
wer immer die neuesten Hits vorsingt.
Rat' mal
wer fŸr mich bei der Arbeit schwitzt
und rat' mal
wer mich vor’m bšsen Wolf beschŸtzt
rat' mal
wer fŸr mich telefoniert
rat' mal
wer mir mein Mofa frisiert.
Rat' mal wer
rat' mal wer: Mein Manager
meine Manager.
Mein Manager erledigt das fŸr mich
ich hab’n Manager
'n Manager
mein Manager erledigt das fŸr mich
frag' meinen Manager
mein Manager.
Einer
der aufpaà t daà ich nicht zuviel rauche
und nicht sofort mein Taschengeld versaufe
einer
der fŸr mich in die Zukunft schaut
einer
der all die bšsen Jungs verhaut.
Einer
der weiÃ
was Thomas anders macht
einer
der weiÃ
wann das Bargeld lacht.
Und ist irgendwas falsch auf dieser Welt
irgendwas
das mir Ÿberhaupt nicht gefŠllt
und ich weià nicht ein
und ich weià nicht 'raus
wer zieht mir glatt die Schuhe aus?
Mein Manager erledigt das fŸr mich
ich hab’n Manager
'n Manager
mein Manager erledigt das fŸr mich
frag' meinen Manager
mein Manager.
Jodel e-ii-ii-ah-uh-uh-oh-uh-oh-uh-rŸttŸ-Ÿh
jodel e-ii-ii-ah-uh-uh-oh-uh-oh-uh-rŸttŸ-Ÿh.
Und alles
was dann noch zu fragen bleibt
ist:
Rat' mal
wer wohl so’ne Texte schreibt:
Mein Manager erledigt das fŸr mich
ich hab’n Manager
'n Manager
mein Manager erledigt das fŸr mich
frag' meinen Manager
mein Manager.
Mein Manager erledigt das fŸr mich
ich hab’n Manager
'n Manager
mein Manager erledigt das fŸr mich
frag' meinen Manager
mein Manager.
Tradução da letra
É noite
e estou sozinha em casa
no passado, muitas vezes não conseguia adormecer à noite.
porque fiquei tão triste com as preocupações do dia seguinte.
Mas agora não há ninguém para resolver todos os grandes e pequenos problemas para mim;
e para ele canto esta canção:
Adivinhar
que me acorda de manhã
que sempre me dá uma conta
que faz o pequeno-almoço e me leva para a cama
quem cantar os últimos sucessos.
Adivinhar
que suam por mim no trabalho
e adivinha?
que me protege de ' M Bšsen Wolf
adivinhar
quem está a chamar por mim
adivinhar
que me dá a minha mota.
Adivinha quem é.
Adivinha Quem é o meu empresário.
o meu agente.
O meu agente faz isso por mim.
Tenho um gerente.
"N Manager
o meu agente faz isso por mim.
pergunte ao meu gerente.
o meu agente.
Um
o cuidado que eu não fumo muito
e não beber imediatamente o meu dinheiro do bolso
um
olhando para o futuro por mim
um
que esmurra todos os maus da fita.
Um
branco
o que torna o Thomas diferente
um
branco
quando o dinheiro ri.
E há algo de errado neste mundo
alguma coisa
que eu não gostei nada
e eu não sei
and I don't know ' out
Quem Me tira os sapatos?
O meu agente faz isso por mim.
Tenho um gerente.
"N Manager
o meu agente faz isso por mim.
pergunte ao meu gerente.
o meu agente.
Yodel e-ii-II-ah-uh-uh-oh-oh-uh-rŸttŸ-HH
yodel e-ii-II-ah-uh-oh-oh-oh-uh-rÿttÿh.
E tudo
o que resta então perguntar
deve:
Adivinhar
quem escreve esses textos:
O meu agente faz isso por mim.
Tenho um gerente.
"N Manager
o meu agente faz isso por mim.
pergunte ao meu gerente.
o meu agente.
O meu agente faz isso por mim.
Tenho um gerente.
"N Manager
o meu agente faz isso por mim.
pergunte ao meu gerente.
o meu agente.