Rio Reiser — Ich komm nicht mehr nach Haus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich komm nicht mehr nach Haus" de Rio Reiser.

Letra

Du brauchst nicht mehr auf mich zu warten,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Leg dich ins Bett und leg die Karten,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Brauchst dich nicht wundern, wo ich bleibe,
Dich nicht zu fragen, ob ich schreibe.
Ich bleibe, wo der Pfeffer wchst, du wirst schon seh’n.
Hier hast du mich ja immer hinverwnscht, hier ist es schn.
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr, das Spiel ist aus.
Du brauchst nicht lang auf mich zu fluchen,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Brauchst nicht versuchen, mich zu suchen,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Stell dir doch vor, da ich jetzt weine,
's war ja so schn an deiner Leine.

Tradução da letra

Não precisas de esperar mais por mim.,
Já não volto para casa.
Deita-te na cama e põe as cartas,
Já não volto para casa.
Não se surpreenda onde eu fico,
Não para te perguntar se escrevo.
Vou ficar onde a pimenta cresce, vais ver.
Aqui tens - me sempre em baixo, aqui é lindo.
Já não venho.,
Já não venho.,
Já não volto para casa.
Já não venho.,
Já não venho.,
Eu já não venho, o jogo acabou.
Não precisas de me amaldiçoar por muito tempo.,
Já não volto para casa.
Não precisas de tentar procurar-me.,
Já não volto para casa.
Imagine, já que estou chorando agora,
era tão bonito na tua Trela.