Rio Reiser — Der König von Deutschland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der König von Deutschland" de Rio Reiser.
Letra
Jede Nacht um halb eins
Wenn das Fernsehen rauscht
Leg ich mich auf’s Bett und mal mir aus
Wie es wäre, wenn ich nicht der wäre, der ich bin
Sondern Kanzler, Kaiser, König oder Königin
Ich denk' mir, was der Kohl da kann
Das kann ich auch
Ich würd' Vivaldi hören tagein-tagaus
Ich käm' viel rum, würd' nach USA reisen
Ronnie mal wie Waldi in die Waden beissen
Das alles und noch viel mehr
Würd' ich machen
Wenn ich König von Deutschland wär'
Oh…, das alles und noch viel mehr
Würd' ich machen
Wenn ich König von Deutschland wär'
Ich würd' die Krone täglich wechseln
Würde zweimal baden
Würd' die Lottozahlen eine Woche vorher sagen
Bei der Bundeswehr gäb' es nur noch Hit-Paraden
Ich würd' jeden Tag im Jahr Geburtstag haben
Im Fernseh’n gäb es nur noch ein Programm
Robert Lembke 24 Stunden lang
Ich hätte zweihundert Schlösser
Und wär' nie mehr pleite
Ich wär' Rio I., Sissi II
Die Socken und die Autos dürften nicht mehr stinken
Ich würd' jeden Morgen erstmal ein Glas Champus trinken
Ich wär' schicker als der Schmidt und dicker als der Strauß
Und meine Platten kämen ganz groß raus
Reinhard Mey wäre des Königs Barde
Paola und Kurt Felix wären Schweizer Garde
Vorher würd' ich gern wissen, ob sie Spaß versteh’n
Sie müssten 48 Stunden ihre Show anseh’n
Tradução da letra
Todas as noites às 13h30
Quando a televisão corre
Deitei - me na cama e deixei-me sair.
Como seria se eu não fosse quem sou
Mas Chanceler, imperador, rei ou rainha
Acho que o repolho pode fazer
Também posso fazer isso.
Eu ouvia Vivaldi dia após dia
Eu viajaria muito para os EUA.
Ronnie vezes como Waldi morder os bezerros
Tudo isto e muito mais
Eu farei
Se eu fosse rei da Alemanha
O..., tudo isto e muito mais
Eu farei
Se eu fosse rei da Alemanha
Mudaria a coroa todos os dias
Tomava banho duas vezes
Diria que os números da lotaria uma semana antes
Com a Bundeswehr só haveria desfiles de sucesso
Fazia anos todos os dias do ano.
Só restaria um programa na TV.
Robert Lembke durante 24 horas
Eu teria 200 Fechaduras.
And would never be broke again
Eu seria Rio I., Sissi II
As meias e os carros não devem cheirar mal
Bebia um copo de Champus todas as manhãs.
Seria mais elegante do que o Schmidt e mais espessa do que a avestruz.
E os meus discos sairiam em grande
Reinhard Mey seria o Bardo do Rei.
Paola e Kurt Felix seriam Guardas Suíços.
Antes eu gostaria de saber se você entende diversão
Terias de ver o teu programa durante 48 horas.