Rino Gaetano — Capofortuna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capofortuna" de Rino Gaetano.
Letra
Cittadini, lavoratori, alle ore diciotto
Il nostro beneamato segretario sarà con noi
Ma che fortuna grazie alla luna
Capofortuna stasera è con noi
Ha una gran testa, come uomo è una bestia
Sembra immortale ma è come noi
Lui è stato sempre puro come l’alito di chi
Non beve e non fuma, lava i denti tutti i dì
Profuma di roba francese e sulla camicia ha un foulard di chiffon
Regala sorrisi distesi ai suoi elettori, ai bambini bon bon
Ma che fortuna Capofortuna
Guarda stasera con noi la tv
Classe di ferro, ha fatto la guerra
È tanto bello che sembra Gesù
Lui è stato sempre puro come l’alito di chi
Non beve e non fuma, lava i denti tutti i dì
Profuma di roba francese e sulla camicia ha un foulard di chiffon
Regala sorrisi distesi ai suoi elettori, ai bambini bon bon
Non teme né estate né inverno, se andrà all’inferno ci andrà col gilet
Dimentica i tuoi problemi, imbarca i tuoi remi lui pensa per te
Inaugura mostre e congressi autostrade e cessi, ferrovie e metrò
Sorride ai presenti commosso se punta sul rosso sa che vincerà
Se gioca a tressette è campione, se fuma un cannone si sente un pascià
Reprime rivolte e sommosse e cura la tosse alle cinque col tè
Sostiene già tesi avanzate e tutta l’estate la passa in tournée
Tradução da letra
Cidadãos, trabalhadores, 18 anos
A nossa amada secretária estará connosco.
Mas que sorte graças à Lua
A pista da sorte esta noite está connosco.
Ele tem uma grande cabeça, como um homem é uma besta
Ele parece imortal, mas é como nós.
Ele sempre foi puro como o sopro daqueles que
Ele não bebe e não fuma, ele escova os dentes todos os dias
Cheira a francês e na camisa tem um cachecol de chiffon.
Ele dá sorrisos descontraídos aos seus eleitores, Bon Bon children
Mas que Pista de sorte.
Vê televisão connosco esta noite.
Classe de ferro, guerra feita
É tão bonito que parece Jesus
Ele sempre foi puro como o sopro daqueles que
Ele não bebe e não fuma, ele escova os dentes todos os dias
Cheira a francês e na camisa tem um cachecol de chiffon.
Ele dá sorrisos descontraídos aos seus eleitores, Bon Bon children
Ele não teme nem o verão nem o inverno, se ele for para o inferno ele vai com o seu colete
Esquece os teus problemas, embarca nos remos que ele pensa por ti.
Inaugura exposições e congressos rodovias e banheiros, ferrovias e metrô
Sorrisos para os presentes movidos se ele aponta para o vermelho sabe que ele vai ganhar
Se ele faz de tressette ele é campeão, se ele fuma um canhão ele sente um pasha
Reprimir motins e tumultos e curar a tosse às cinco com chá.
Ele já tem teses avançadas e todo o verão passa-o em tournée.