Ringo Starr — Fading In And Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading In And Out" de Ringo Starr.
Letra
Life is fast, life is strange
Every breath is filled with happiness or pain
The story goes till you reach the end
Why give it up when there’s a chance to start again?
How many times do we need to hear it There’s a light out there
No need to fear it Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Fading in and fading out
Lightening strikes and shines so bright
But when it’s gone we’re never left without the light
But I believe there’s more than this
It all can’t be just show biz
Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Tell me why we’re here
All we really need is love
And when I disappear
I pray that I have left enough
Fading in, fading out
Isn’t that what life’s about?
First you’re here, then you’re gone
Still the world goes on and on But that’s all right, I’m here right now
It takes so long sometimes to figure out
Fading in and fading out
Tradução da letra
A vida é rápida, a vida é estranha
Cada respiração é cheia de felicidade ou dor
A história vai até chegar ao fim
Porquê desistir quando há uma hipótese de recomeçar?
Quantas vezes precisamos de ouvir? há uma luz lá fora.
Não há necessidade de o temer a desaparecer, a desaparecer
Não é disso que se trata a vida?
Primeiro estás aqui, depois desapareces.
Ainda assim o mundo continua, mas não faz mal, estou aqui agora.
Leva tanto tempo às vezes para descobrir
A desvanecer - se e a desvanecer-se
Luzes a brilhar
Mas quando se vai, nunca ficamos sem a luz.
Mas acredito que há mais do que isto.
Não pode ser só um espectáculo
A desvanecer-se, a desvanecer-se
Não é disso que se trata a vida?
Primeiro estás aqui, depois desapareces.
Ainda assim o mundo continua, mas não faz mal, estou aqui agora.
Leva tanto tempo às vezes para descobrir
Diz-me porque estamos aqui.
Tudo o que precisamos é de amor
E quando eu desaparecer
Rezo para que eu tenha deixado o suficiente
A desvanecer-se, a desvanecer-se
Não é disso que se trata a vida?
Primeiro estás aqui, depois desapareces.
Ainda assim o mundo continua, mas não faz mal, estou aqui agora.
Leva tanto tempo às vezes para descobrir
A desvanecer - se e a desvanecer-se