Ринат Каримов — Спасибо, мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спасибо, мама" de Ринат Каримов.
Letra
Спасибо мама милая, спасибо
За солнца свет и эту неба синь.
Ты ничего у жизни не просила,
Гордилась, что растет любимый сын.
Ты ничего у жизни не просила,
Гордилась, что растет любимый сын.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку, адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Благодарю за сердце золотое,
За нежность, что дарила мне любя.
Твоя улыбка всей вселенной стоит,
Нет никого дороже для меня.
Твоя улыбка всей вселенной стоит,
Нет никого дороже для меня.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку, адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Любовь и нежность матери я знаю,
Нет в этой жизни ничего сильней.
Пою тебе колени преклоняя
Перед сердцами наших матерей!
Пою тебе колени преклоняя
Перед сердцами наших матерей!
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Tradução da letra
Obrigado mãe querida, obrigado
Pela luz do sol e este céu azul.
Você não é nada que a vida não solicitou,
Orgulhoso de que cresce o filho favorito.
Você não é nada que a vida não solicitou,
Orgulhoso de que cresce o filho favorito.
Obrigado, mãe querida, obrigado
Por seu lado, endereçado a mim.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.
Obrigado pelo coração de ouro,
Por ternura, que me dava o amor.
Seu sorriso de todo o universo, vale a pena,
Não há ninguém mais caro para mim.
Seu sorriso de todo o universo, vale a pena,
Não há ninguém mais caro para mim.
Obrigado, mãe querida, obrigado
Por seu lado, endereçado a mim.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.
O amor e a ternura de uma mãe, eu sei,
Não há na vida nada é mais forte.
Canto-te de joelhos преклоняя
Antes de o coração de nossas mães!
Canto-te de joelhos преклоняя
Antes de o coração de nossas mães!
Obrigado, mãe querida, obrigado
Por seu lado endereçado a mim.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.
Obrigado, mãe querida, obrigado
Por seu lado endereçado a mim.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.
E eu peço para que você me perdoado
Por toda a tristeza que te trouxe.