Ринат Каримов — Милая моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Милая моя" de Ринат Каримов.
Letra
Далеко-далеко, где-то на другом конце планеты,
Там живет моя мечта та, что сердце забрала.
Страстным взглядом опалила ты любовь мне подарила,
И теперь я сам не свой, что ты сделала со мной.
Милая моя, нежная.
Далеко-далеко, где-то там осталось наше лето
В сердце бережно хранит и не может позабыть,
Шум волны, заката краски, ты пришла ко мне из сказки
Из волшебных нежных грез, словно свет далеких звезд.
Милая моя, нежная
Припев:
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе.
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть.
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной.
Для тебя одной храню
Потому что я люблю,
Милую мою, нежную.
Далеко-далеко, где-то на другом конце планеты,
Там живет моя мечта та, что сердце забрала.
Где ты бродишь, мое счастье сердце рвешь мое на части
И не знаешь, что любя умираю без тебя.
Милая моя, нежная.
Припев:
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе.
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть.
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной.
Для тебя одной храню
Потому что я люблю,
Милую мою, нежную.
Далеко-далеко где-то на другом конце планеты,
Там живет моя мечта та, что сердце забрала.
Припев:
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе.
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть.
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной.
Для тебя одной храню
Потому что я люблю.
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе.
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть.
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной.
Для тебя одной храню
Потому что я люблю,
Милую мою, нежную.
Tradução da letra
Longe, em algum lugar do outro lado do planeta,
Lá mora o meu sonho é que o coração da viseira.
Um ávido olhar опалила você é o amor me deu,
E agora não sou eu mesma, o que você fez comigo.
Querida minha, gentil.
Longe, em algum lugar lá é para o nosso verão
No coração mantém e não pode esquecer,
O barulho de onda, o pôr do sol de tinta, você veio me de um conto de fadas
A partir de mágicas delicados sonhos, como se a luz de estrelas distantes.
Querida minha, gentil
Refrão:
Você é como o sol, você é como uma canção
Eu quero contigo juntos.
Dias e noites ao lado de ser
Não posso te esquecer.
Você é como o sol, você é como uma canção
Oceano de amor celestial.
Para ti um armazeno
Porque eu amo,
Doce minha, delicada.
Longe, em algum lugar do outro lado do planeta,
Lá mora o meu sonho é que o coração da viseira.
Onde você caminha, minha felicidade coração рвешь a minha parte
E não sabes que o amor morrer sem ti.
Querida minha, gentil.
Refrão:
Você é como o sol, você é como uma canção
Eu quero contigo juntos.
Dias e noites ao lado de ser
Não posso te esquecer.
Você é como o sol, você é como uma canção
Oceano de amor celestial.
Para ti um armazeno
Porque eu amo,
Doce minha, delicada.
Longe de um lugar para o outro lado do planeta,
Lá mora o meu sonho é que o coração da viseira.
Refrão:
Você é como o sol, você é como uma canção
Eu quero contigo juntos.
Dias e noites ao lado de ser
Não posso te esquecer.
Você é como o sol, você é como uma canção
Oceano de amor celestial.
Para ti um armazeno
Porque eu amo.
Você é como o sol, você é como uma canção
Eu quero contigo juntos.
Dias e noites ao lado de ser
Não posso te esquecer.
Você é como o sol, você é como uma canção
Oceano de amor celestial.
Para ti um armazeno
Porque eu amo,
Doce minha, delicada.