Rilo Kiley — The Angels Hung Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Angels Hung Around" de Rilo Kiley.
Letra
I’ve been had, and I’ve been held with the ghosts at bay.
And I’ve been noped, and I’ve been doped and carried away.
I’ve been chared, and I’ve been scared on my own face,
But I never thought I’d see you as I did today.
Til the angels hung around
Til the angels hung around
Til the angels hung around
As they carried me away
I’ve been clubbed, and I’ve been snubbed by the dogs of L.A.
And I’ve been burned, and I’ve been learned in the same city.
I’ve been whored and I’ve been gored; I’ve been less and I’ve been more,
But I never thought I’d see you as I did today.
Til the angels hung around
Til the angels hung around
Til the angels hung around
As they carried me away
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh You were stuck in the bad lands, acting like a bad, bad man.
I’ve been photographed and painted up, and I’ve been in love only once.
And I’ve feared the best and loved the worst, and insisted that I go first,
And watched your eyes as they poured, and I never really loved you more,
But I never thought I’d see you as I did today.
Til the angels hung around
Til the angels hung around
Til the angels hung around
As they carried you away
And they put you in the ground
And the angels hung around
And the angels hung around
As they carried me away
Tradução da letra
Fui enganado, e fui mantido com os fantasmas à distância.
E eu fui dopado, e eu fui dopado e levado.
Fui repreendido e assustado na minha própria cara. ,
Mas nunca pensei ver-te como hoje.
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Enquanto me levavam
Fui espancado e desprezado pelos cães de L. A.
E fui queimado, e aprendi na mesma cidade.
Eu fui whored e eu fui gored; eu fui menos e eu fui mais,
Mas nunca pensei ver-te como hoje.
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Enquanto me levavam
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh você estava preso nas terras más, agindo como um homem mau, mau.
Fui fotografado e pintado, e só estive apaixonado uma vez.
E temi o melhor e amei o pior, e insisti que eu fosse primeiro.,
E observei os teus olhos à medida que vertiam, e nunca te amei tanto,
Mas nunca pensei ver-te como hoje.
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Até os anjos andarem por aí
Enquanto te levavam
E eles enterraram-te
E os anjos andaram por aí
E os anjos andaram por aí
Enquanto me levavam