Rikkert Zuiderveld — Wat ben je mooi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wat ben je mooi" de Rikkert Zuiderveld.

Letra

Wat ben je mooi wat ben je mooi
Op deze zomerdag die geurt naar hooi
Je armen open en je ogen dicht
Terwijl je naast me ligt
Wat ben je mooi mijn lief mijn bruid
Je rode zomerjurk gaat langzaam uit
Je kijkt me aan ik sla mijn ogen neer
Net als die eerste keer
Ik streel je rug ik streel je haar
Je ademt zacht en zegt mij: kom nu maar
En ik weet niet waar ik je kussen zal
Ik kus je overal
Je borsten zijn zo vol zo rond
Als rijpe druiven zijn ze aan mijn mond
De geur van honing en van zomerfruit
Ik proef ze op je huid
Wat ben je mooi wat ben je mooi
Op deze zomerdag die geurt naar hooi
Je armen open en je ogen dicht
Terwijl je naast mij ligt

Tradução da letra

És linda, és linda.
No dia deste verão que cheira a feno
Abra os braços e feche os olhos
Enquanto te deitas ao meu lado
Como és linda, meu amor, minha noiva.
O teu vestido vermelho de verão está a sair lentamente.
Tu olhas para mim eu derrubo os meus olhos
Como da primeira vez
Acaricio as tuas costas acaricio o teu cabelo
Respiras suavemente e dizes - me:"
E não sei onde te vou beijar
Beijo-te em todo o lado.
Os teus seios estão tão cheios, tão redondos
Como uvas maduras, estão na minha boca.
O cheiro do mel e da fruta de Verão
Consigo saboreá-los na tua pele.
És linda, és linda.
No dia deste verão que cheira a feno
Abra os braços e feche os olhos
Enquanto te deitas ao meu lado