Rikarena — Ay! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ay!" de Rikarena.

Letra

Sacudalo que tiene arena
Sacudalo que tiene arena
Sacudalo que tiene arena… Rikarena
Mas rica que nunca
Ay ay ayayay ay ay
Te fuiste no te importo naada
Ni el amor que yo te brindaba
Llorando aqui me has dejado aaaay
Tu decision me tiene frustrado
Pensaba solamente en ti aay
Me defraudaste me hiciste sufrir
Coro:
Y se me hace dificil creer
Que tu seas esa mujer
No puede ser no no ay aa ay, ay aa ayyy
Ay ay ayayay ay ay
Coro:
Y se me hace dificil creer
Que tu seas esa mujer
No puede ser no no ay aa ay, ay aa ayyy
(y es que no puede ser mamá)
Rikarena… rica rica rica rica
Rikarena rikarena
Ay ay ay si ves iba a volver
Pa' no sufrir pa' no llorar
Y pa' resolver como debe ser.(2)
Coomo… que tu no vuelves jamas vuelvo a lloooraar
Coro:
Ay aa ay ay aa ay
(revuelcate eni arena)… rikarena
Rica rica rica rica
Rikarena rikarena
Ay ay ay si ves iba a volver
Pa' no sufrir pa' no llorar
Y pa' resolver como debe ser.(2)
Coomo… que tu no vuelves jamas vuelvo a lloooraar
Coro:
Ay aa ay ay aa ay
Aayy

Tradução da letra

Abana o que tem areia
Abana o que tem areia
Sacudi-o que tem areia Ri Rikarena
Mais rica do que nunca
Ai ai aiayay ai
Não te importas comigo naada
Nem o amor que eu te oferecia
Chorando aqui você me deixou aaaay
A tua decisão deixou me frustrado
Estava só a pensar em ti aay
Desiludiste me fizeste me sofrer
Coro:
E é difícil acreditar
Que tu sejas aquela mulher
Não pode ser, não, não ai aa ai, ai aa ayyy
Ai ai aiayay ai
Coro:
E é difícil acreditar
Que tu sejas aquela mulher
Não pode ser, não, não ai aa ai, ai aa ayyy
(e é que não pode ser mãe)
Rikarena rica rica rica rica rica
Rikarena rikarena
Ai ai ai se vires ia voltar
Pa' não sofrer pa' não chorar
E pa ' resolver como deveria ser.(2)
Coomo Jam que tu nunca mais voltas a lloooraar
Coro:
Ay ay ay ay ay
(revuelcate Eni arena) ri rikarena
Rica rica rica rica
Rikarena rikarena
Ai ai ai se vires ia voltar
Pa' não sofrer pa' não chorar
E pa ' resolver como deveria ser.(2)
Coomo Jam que tu nunca mais voltas a lloooraar
Coro:
Ay ay ay ay ay
Aayy