Rihanna — Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin" de Rihanna.
Letra
The mood is set,
So you already know what’s next.
TV on blast,
Turn it down,
Turn it down.
Don’t want it to clash,
With my body screaming now.
I know you hearin’it,
You got me moaning now.
I got a secret that I wanna show you, oh.
I got a secret imma drop em to the floor, oh.
Hook:
No teasin,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can’t catch it.
Don’t hold back,
You know I like it rough.
Know I’m feelin ya, huh.
Know you liking it, huh.
So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,
Go on take em off.
Don’t worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.
Almost there,
So baby don’t stop what you’re doing.
Softer than
Boy I know you wanna touch.
Breathing down my neck,
I can tell ya wanna —
And now you want it like,
Want you to feel it now.
I got a secret that I wanna show you, ou.
I got a secret so imma drop em to the floor, ou.
Hook:
No teasin,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can’t catch it.
Don’t hold back,
You know I like it rough.
Know I’m feelin ya, huh.
Know you liking it, huh.
So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,
Go on take em off.
Don’t worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.
Bridge:
All in baby,
Don’t hold nothing back.
Wanna take control,
Nothing wrong with that.
Say you liking how I feel,
Ain’t gotta tell me that.
Just put your skin baby on my skin.
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in All I wanna see you in is your skin, oh.
Tradução da letra
O ambiente está definido,
Então já sabes o que se segue.
TV em explosão,
Baixa o volume.,
Baixa o volume.
Não quero que choce,
Com o meu corpo a gritar agora.
Eu sei que estás a ouvir.,
Fizeste-me gemer agora.
Tenho um segredo que te quero mostrar.
Tenho um imma secreto que os deita ao chão.
Gancho:
No teasin,
Esperaste tempo suficiente.
Vai fundo,
Imma atira - o a ti,
Não consigo apanhá-lo.
Não te retraias.,
Sabes que gosto à bruta.
Sei que te estou a sentir.
Sei que estás a gostar.
Então, porque estás aí com a roupa vestida?,
Baby strip down for me,
Vá, tira-as.
Não te preocupes, querida.,
Vou ter contigo a meio caminho.,
Porque sei que me queres ver.
Está quase.,
Então, querida, não pares o que estás a fazer.
Mais suave do que
Sei que queres tocar.
A respirar pelo meu pescoço,
Posso dizer-te que queres —
E agora queres que seja como,
Quero que o sintas agora.
Tenho um segredo que te quero mostrar.
Tenho um segredo, por isso vou deitá-los ao chão.
Gancho:
No teasin,
Esperaste tempo suficiente.
Vai fundo,
Imma atira - o a ti,
Não consigo apanhá-lo.
Não te retraias.,
Sabes que gosto à bruta.
Sei que te estou a sentir.
Sei que estás a gostar.
Então, porque estás aí com a roupa vestida?,
Baby strip down for me,
Vá, tira-as.
Não te preocupes, querida.,
Vou ter contigo a meio caminho.,
Porque sei que me queres ver.
Sem saltos,
Sem camisa,
Sem saia,
Só estou na pele.
Sem jeans,
Tira-as.,
Quero sentir a tua pele.
És um monstro.
Sabes que gosto disso.
Vamos, querida.,
Só te quero ver na pele.
Ponte:
All in baby,
Não retraias nada.
Queres assumir o controlo?,
Não há nada de errado nisso.
Diz que gostas de como me sinto,
Não tens de me dizer isso.
Põe o teu bebé na minha pele.
Sem saltos,
Sem camisa,
Sem saia,
Só estou na pele.
Sem jeans,
Tira-as.,
Quero sentir a tua pele.
És um monstro.
Sabes que gosto disso.
Vamos, querida.,
Só te quero ver na pele.
Sem saltos,
Sem camisa,
Sem saia,
Só estou na pele.
Sem jeans,
Tira-as.,
Quero sentir a tua pele.
És um monstro.
Sabes que gosto disso.
Vamos, querida.,
Só te quero ver na pele.
Só te quero ver na pele.
Só te quero ver na pele.
Só te quero ver na tua pele.