Rihanna — ROCKSTAR 101 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ROCKSTAR 101" de Rihanna.
Letra
I told ya, I told ya I told ya, baby, baby
Uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya, baby
Uh-oh, uh, uh, I told ya Got up in the club, posted in the back
Feeling so good, looking so bad
Rocking this skirt, rocking this club
Got my middle finger up, I don’t really give a fuck
Rocking these diamonds, I’m rocking this chain
Make sure you get a picture, I’m rocking my fame
To be what you is, you gotta be what you are
The only thing I’m missing is a black guitar
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
Six inch walker, big shit talker
I never play the victim, I’d rather be a stalker
So baby take me in, I’ll disobey the law
Make sure you frisk me good, check my panties and my bra
Wildin' out a crazy house with my white jacket on Won’t you come and sign me out?
To be what you is, you gotta be what you are
The only thing I’m missing is a black guitar
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
Hey, I’m rocking out tonight
'Cause I can’t wait 'til tomorrow
I’ma live my whole life in the night
'Cause I ain’t got time to borrow
I’m rocking out tonight
Why wait 'til tomorrow?
I’ma live my whole life in the night
I’m a rockstar, hey baby
I’m a rockstar, hey baby
Big city, bright lights
Sleep all day, up all night
Baby, I’m a rockstar
Hey baby, I’m a rockstar
Hey baby, it’s big cities, bright lights
Sleep all day, up all nights
Baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, oh, baby I’m a Oh, baby I’m a, hey, hey, hey
Tradução da letra
Eu disse-te, eu disse-te eu disse-te, querida, querida
Eu disse-te, querida.
Eu disse-te, querida.
Eu disse-te, querida.
Eu disse-te, querida.
Eu disse-te, querida.
Eu disse-te que te tinhas levantado no clube, colocado nas traseiras.
Sinto - me tão bem, tão mal
Balançando esta saia, balançando este Clube
Tenho o dedo do meio para cima, estou-me nas tintas.
Balançando estes diamantes, eu estou balançando esta corrente
Certifica-te que tiras uma foto, estou a balançar a minha fama
Para seres o que és, tens de ser o que és.
A única coisa que me falta é uma guitarra preta.
Eu sou uma estrela de rock
Eu sou uma estrela de rock
Cidade grande, luzes brilhantes
Dormir todo o dia, acordado toda a noite
Baby, i'm a rockstar
Hey baby, i'm a rockstar
Hey baby, it's big cities, bright lights
Dormir o dia todo, a pé todas as noites
Baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, hey, hey, hey
Walker de 15 cm, fala-barato.
Nunca faço de vítima, prefiro ser um perseguidor.
Então, querida, leva-me, eu desobedeço à Lei.
Certifica-te que me revistas bem, vê as minhas cuecas e o meu soutien.
Sair de uma casa louca com o meu casaco branco, não me vens despedir?
Para seres o que és, tens de ser o que és.
A única coisa que me falta é uma guitarra preta.
Eu sou uma estrela de rock
Eu sou uma estrela de rock
Cidade grande, luzes brilhantes
Dormir todo o dia, acordado toda a noite
Baby, i'm a rockstar
Hey baby, i'm a rockstar
Hey baby, it's big cities, bright lights
Dormir o dia todo, a pé todas as noites
Baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, hey, hey, hey
Ei, estou a curtir esta noite
Porque não posso esperar até amanhã
Vou viver toda a minha vida na noite
Porque não tenho tempo para pedir emprestado
Vou curtir esta noite
Porquê esperar até amanhã?
Vou viver toda a minha vida na noite
Eu sou uma estrela de rock
Eu sou uma estrela de rock
Cidade grande, luzes brilhantes
Dormir todo o dia, acordado toda a noite
Baby, i'm a rockstar
Hey baby, i'm a rockstar
Hey baby, it's big cities, bright lights
Dormir o dia todo, a pé todas as noites
Baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, oh, baby i'm a oh, baby i'm a, hey, hey, hey