Rigmor Gustafsson — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Rigmor Gustafsson.
Letra
Do you remember I said that I love you
And that I said that I know that I always will
That for me there’s no one above you
Now there are oceans and heavens between us
And I know time that has passed feels like millions of days
And so I wish that I could say
Those feelings are not there anymore
(guitar solo)
I know you have the love that you need
Fulfill your life and follow your lead
Life will go on and maybe one day
All my memories fade away
Do you remember I said I adore you
And that I said that I know that I always will
In my life I need nothing more than you
Time has been changing the world that’s around us
And nothing today is the way it was yesterday
And so I wish that I could say
That those feelings are not there anymore
There have been times when I’ve thought I can’t make it
Times I could not understand what all this is for
But I’m still here though I still know
Those feelings will be there forever more
Tradução da letra
Lembras-te que eu disse que te amo?
E que eu disse que sei que sempre o farei
Que para mim não há ninguém acima de TI
Agora há oceanos e céus entre nós
E sei que o tempo que passou parece milhões de dias
E por isso gostava de poder dizer
Esses sentimentos já não existem.
(solo de guitarra))
Sei que tens o amor que precisas
Cumpre a tua vida e segue a tua liderança
A vida vai continuar e talvez um dia
Todas as minhas memórias desvanecem-se
Lembras-te que eu disse que te adoro?
E que eu disse que sei que sempre o farei
Na minha vida, não preciso de nada mais do que tu.
O tempo tem mudado o mundo que nos rodeia
E nada hoje é como era ontem
E por isso gostava de poder dizer
Que esses sentimentos já não existem
Houve alturas em que pensei que não conseguia.
Tempos que eu não conseguia entender para que tudo isto serve
Mas ainda estou aqui embora ainda saiba
Esses sentimentos estarão lá para sempre