Rigmor Gustafsson — Nothing's Better Than Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's Better Than Love" de Rigmor Gustafsson.
Letra
I know a place in a park where we can be for hours
It’s a secret little room with walls covered in flowers
No one can find us there, it’s a wizards work
It’s a dream come true, made for me and you
Just leave your thoughts for a while and feel your deepest needs
Don’t you worry ‘bout a thing, go follow where it leads
And I will meet you there in, a place without sorrow
We’ll sail on the clouds, no thoughts of tomorrow
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live
When I feel lost in this world, I still know where to go
My mind may be confused but one thing I do know
A little time for love, is all I need
In my magic room, where the flowers bloom
I leave my thoughts for a while and feel my deepest needs
I don’t worry ‘bout a thing, just follow where it leads
And when you meet me there, in the place without sorrow
We’ll sail on the clouds, no thoughts of tomorrow
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live
(piano solo)
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live…
Tradução da letra
Conheço um lugar num parque onde podemos ficar durante horas.
É um quartinho secreto com paredes cobertas de flores.
Ninguém nos pode encontrar lá, é um trabalho de feiticeiros.
É um sonho tornado realidade, feito para mim e para ti.
Deixe os seus pensamentos por um tempo e sinta as suas necessidades mais profundas
Não te preocupes com nada, vai atrás do que te leva.
E encontrar-te-ei lá, num lugar sem tristeza
Navegaremos nas nuvens, sem pensar no amanhã.
Nada é melhor.
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Do que receber e dar nada é melhor
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Quando se ama do que se vive
Quando me sinto perdido neste mundo, ainda sei para onde ir.
A minha mente pode estar confusa, mas uma coisa eu sei.
Um pouco de tempo para o amor, é tudo o que preciso
No meu quarto mágico, onde as flores florescem
Deixo os meus pensamentos por um tempo e sinto as minhas necessidades mais profundas
Eu não me preocupo com nada, apenas siga onde ele leva
E quando você me encontrar lá, no lugar sem tristeza
Navegaremos nas nuvens, sem pensar no amanhã.
Nada é melhor.
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Do que receber e dar nada é melhor
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Quando se ama do que se vive
(solo de piano)
Nada é melhor.
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Do que receber e dar nada é melhor
Não, nada é melhor do que o amor.
Nada é melhor.
Quando se ama do que se vive…