Rigmor Gustafsson — It's All There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All There" de Rigmor Gustafsson.
Letra
Morning is here
Nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Don’t be afraid
Let worries pass by
The days and nights
The moon and the sun
Are there for you
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Time to forgive
Time to let go
Wounds need to heal
Your mind needs a rest
Just for a while
Now you are here
There’s nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
(piano solo)
You almost fell
Life was harsh
You couldn’t see
Through your tears
You lost your faith
And thought you were standing alone
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
You won’t fall
You won’t fall
Cause it’s all there
It’s all there
Don 't you see
Don’t you see
Just look around
It’s all there
The sun and the moon
The earth and sky
Spring and fall
The days and nights
And all little things that life brings
Just look around
It’s all there
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Tradução da letra
A manhã chegou.
Nada a temer
Paz em todo o lado
Quieto e quieto
São e salvo
Não tenhas medo.
Deixa passar as preocupações
Os dias e as noites
A lua e o sol
Estão lá para ti
Acredita em mim.
Acredita em mim.
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti
Hora de perdoar
Está na hora de largar.
As feridas precisam de sarar.
A tua mente precisa de descansar.
Só por um tempo.
Agora estás aqui.
Não há nada a temer
Paz em todo o lado
Quieto e quieto
São e salvo
Acredita em mim.
Acredita em mim.
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti
Lembrar
Lembrar
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti
(solo de piano)
Quase caíste.
A vida foi dura
Não conseguias ver
Através das tuas lágrimas
Perdeste a tua fé.
E pensei que estavas sozinho
Acredita em mim.
Acredita em mim.
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti
Lembrar
Lembrar
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti
Não vais cair
Não vais cair
Porque está tudo aí
Está tudo aí.
Não vês?
Não vês?
Olha à tua volta.
Está tudo aí.
O sol e a lua
A terra e o céu
Primavera e outono
Os dias e as noites
E todas as pequenas coisas que a vida traz
Olha à tua volta.
Está tudo aí.
Acredita em mim.
Acredita em mim.
Está tudo aí.
Está tudo aí para ti