Righteous Brothers — Give It To The People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It To The People" de Righteous Brothers.
Letra
Ever since the time that I was ten years old
I dream about the way it would be Mama had me playing on that classical piano
But that was not the music for me I had my very first introduction
By singing in a local band
I’ve got my rock and my roll instruction
Playing every club in the land
I made a deal with the angel of music
And I found what you said was true
If you give it to the people like the people want it They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
I can’t think of anything that I wouldn’t do As long as someone wants me to sing
You don’t have to label me a Hollywood hero
Just let me do my RIGHTEOUS thing!
'Cos when the crowd they’re just waiting for you
And the lights they check-out okay
There ain’t no words to describe the feeling
That everybody’s come to hear you play
(Yes I will)
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it They’ll let it, they’ll let it They’ll let it all hang all night
You know I, you know I made a deal with the angel of music
And I found what she said it was true
If you give it to the people like the people wanted
They’ll give it, they’ll give it They’ll give it right back to you
FADE:
I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it
Tradução da letra
Desde que tinha dez anos.
Eu sonho com a maneira como a mamã me pôs a tocar naquele piano clássico.
Mas essa não era a música para mim. tive a minha primeira apresentação.
Cantando numa banda local
Tenho as minhas instruções de rock and roll
A jogar em todos os clubes da terra
Fiz um acordo com o anjo da música.
E descobri que o que disseste era verdade.
Se o deres a pessoas como as pessoas querem, eles dão-No, eles devolvem-no logo a ti.
Não consigo pensar em nada que não fizesse desde que alguém quisesse que cantasse
Não tens de me rotular herói de Hollywood.
Deixa-me fazer a minha coisa justa!
Porque quando a multidão está à tua espera
E as luzes apagam-se.
Não há palavras para descrever o sentimento
Que toda a gente veio ouvir-te tocar
(Sim eu vou)
Fiz um acordo com o anjo da música.
E aprendi o que é tudo sobre
Se o deres às pessoas como elas querem ouvir, elas deixam-no, deixam-no pendurar a noite toda.
Sabes que fiz um acordo com o anjo da música.
E encontrei o que ela disse que era verdade.
Se o deres às pessoas como as pessoas queriam
Eles vão dá - lo, eles vão dá-lo eles vão dá-lo de volta para você
DESAPARECER:
Fiz um acordo com o anjo da música.
E aprendi o que é tudo sobre
Se o deres às pessoas como elas querem ouvir