Riger — Speech Of The Lord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speech Of The Lord" de Riger.
Letra
with poisened claws it slaughters my soul
Die Worte des «Herrn», ich sehe ihr Licht.
Es verbrennt meine Haut, sie l�utern mich.
I crawl in the dark under your «holy» sign
you wasted the land you burnt what I loved
Wie schwarzes Gefieder umkrallt es den Sinn.
Wie eherne Netze ersticken sie mich.
I trap in morast, my breath is quiet.
I hate I cry.
Wollt Ihr Euer Herz vergiften, eines mit dem Falschen sein?
Jene ehren, die schleichend t�ten-denn das ist das Wort der Christenheit!
Wollt Ihr Tier sein in der Herde, geleitet von des «Gottes Hand»,
in die stumpfe Waffe laufen der «g�ttlichen Gebrechlichkeit?
Kriechen unter ihrem Zeichen, betend zu der Kreatur?
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein.
Es stielt Dein Denken, es versucht Dich zu lenken wie ein Tier in einer Herde.
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein.
So soll es sein.
Tradução da letra
com garras empedernidas mata a minha alma
As palavras do "Senhor", vejo a sua luz.
Queima-me a pele, deixam-me nervoso.
Rastejo no escuro debaixo do teu sinal sagrado.
desperdiçaste a terra queimaste o que eu amava
Como a plumagem negra, circunda o sentido.
Como redes de ferro que me estrangulam.
Fico com a respiração calada.
Odeio chorar.
Queres envenenar o teu coração, ser um com o errado?
Honre aqueles que se esquivam-pois essa é a palavra da Cristandade!
Serão animais no rebanho, guiados pela mão de Deus?»,
encontrar a arma contundente da "enfermidade total"?
Rastejar debaixo do teu signo, rezar à criatura?
E os que são dele dirão Amém, assim será.
Rouba o teu pensamento, tenta guiar-te como um animal numa manada.
E os que são dele dirão Amém, assim será.
Assim será.