Riger — Hamingja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hamingja" de Riger.
Letra
Der Väter, der Ahnen und unser Ruhm soll in jenem Schicksal ruhn
Hamingja — Hamingja
Wir rasen durch das Eichenlaub
Wir sind Germaniens Scharen
Und jede Kraft, die uns aufhält
Soll unsern Zorn erfahren
Hamingja — Hamingja — Hamingja
Die eherne Kette zwischen Mann und Mann
Verbindet uns in Seel und Tun
Der kostbare Wert, der in uns verann
Wird nimmer in Stille ruhn
Die Lieder der Alten, die Weisen der Hohen
Wird nichts und niemand mehr bedrohen
Gegen den Sinn in den Alten Gesetzen
Soll nie wieder ein Messias hetzen
Wir schmieden stolz ein junges Schwert
Und lassen es kreisen auf Gedeih und Verderb
Wir halten fest der Altvorderen Bande
Und lassen sie nie werden zu Asch´und Schande
Geist der Väter, Geist der Ahnen und in uns selbst
Hamingja — Hamingja
So höre her Du stolzes Volk
Das in Dir ruht ist Achtung wert
Doch auf dem Weg, den Du verfolgst
Bist’s meistens Du, der ihn erschwert
Hamingja…
Tradução da letra
Os pais, os antepassados e a nossa glória descansarão nesse destino.
Hamingja-Hamingja
Corremos através das folhas de carvalho
Somos os anfitriões da Germânia
E todas as forças que nos param
Conheceremos a nossa ira
Hamingja — Hamingja — Hamingja
A corrente de ferro entre o homem e o homem
Conecta-nos em Seel e Do
O valor precioso que se perde em nós
Nunca descansará em silêncio
As canções dos antigos, os sábios do alto
Nada e ninguém mais ameaçará
Contra o sentido das velhas leis
Nunca mais um Messias se apressará
Forjamos orgulhosamente uma espada jovem.
E que circule pelo bem e pelo mal
Agarramo-nos aos laços antigos
E que nunca se transformem em cinzas e vergonha
Espírito dos pais, espírito dos antepassados e em nós mesmos
Hamingja-Hamingja
Ouvi, pois, o vosso povo orgulhoso.
Que repousa em TI é digno de respeito
Mas no caminho que segues
És sobretudo tu que dificultas as coisas?
Hamingja…