Rifu — Better To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better To Do" de Rifu.
Letra
Times are a' changing
But not the standards
You & me brother are working hard
While a few sticks the profit in their pockets
The same system — the same shitty exploitation
Yeah they tell you that it’s freedom
I know a freedom a thousand times greater than this
Yeah they tell you that it’s freedom
I know a freedom a thousand times greater than this!
So slow down the work if you can
Fill the machines with a handful of sand
Yeah, brother, sister, come together
Come together we’re many more than them
Don’t let yourself be bossed around
Riot’s the new & loudest sound
Remember your rights
& loyalty to your college and not your boss
Don’t let them bring you down
Keep your self-respect intact
Don’t show them gratitude for your salory
If they could they would take it all
Rise! rage!
We’ve been their tools for so god-damn long
Rise! rage!
Break out! let go!
Tradução da letra
Os tempos estão a mudar
Mas não as normas
You & me brother are working hard
Enquanto alguns põem o lucro nos bolsos
O mesmo sistema-a mesma exploração de merda
Sim, dizem-te que é liberdade.
Conheço uma liberdade mil vezes maior que esta.
Sim, dizem-te que é liberdade.
Conheço uma liberdade mil vezes maior do que esta!
Por isso abranda o trabalho, se puderes.
Encha as máquinas com uma mão cheia de areia
Sim, irmão, irmã, juntem-se.
Juntos somos muito mais do que eles
Não te deixes mandar em ti
Riot é o novo som mais alto
Lembre-se dos seus direitos
& lealdade à sua faculdade e não ao seu chefe
Não deixes que te deitem abaixo
Mantém a tua auto-estima intacta.
Não lhes mostres gratidão pela tua saloria.
Se pudessem, levariam tudo.
Levanta-te! raiva!
Somos as ferramentas deles há tanto tempo.
Levanta-te! raiva!
Fujam! larga-me!