Riff Raff — Rookies of the Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rookies of the Future" de Riff Raff.
Letra
And you know I grind so hard
All my fears faded away
I put my money in my cash box
Tryna see a better day
I could have played for the Blue Jays
Balling in a major way
Nice clothes, nice car
Nice clothes, nice car
And you know I grind so hard
And you know I grind so hard
Watch me switch lanes, drop top, propane
Things have got so hectic I done had invested in a Nancy Kerrigan private plane
Five flames when I pull up It feels like the sun is blowing you a kiss from five inches away
Haters get disobeyed
Rap game, I’ll slide your bitch ass down rusty razor blade
When it rains it still pours
My blue velvet velore shirt clashes with my florescent ensemble
Cut more checks then Obama
Nike sweats, sweat bands, my sweat beads on my forehead
Doberman Pinschers guard my luxury mint bed
I even trained one to a put a Versace do-rag on my forehead
And when I sleep it ain’t cheap, I take a twenty minute nap
Rap game Eric Clapton in the candy caramel apple
I’m a keep the trunk clappin'
Pull up like Toucan Sam in that candy golden gram
I done hid a quarter ki In my box of Kellogg’s Raisin Bran
Riff!
Uh, drugs all in my Benz, stoned behind my lenses
Dig all up in her pocket book 'fore this bitch can come to her senses
(I am) still jumping fences
(I am) still on the benches
The Beamer got the osteoporosis, holdin' old toasters
Wait, hit the potion, slow motion
Every kind of color loafer, that’s real
Spray the tec, still chefs offer the best veal
Sit out in left field next to Gary Sheffield
No you couldn’t step in my banana belly
Stare at the moon because the roof is looking panoramic
Uh, I stuffed the drugs inside a dog’s butt
Then kick it in the fucking stomach, I’m on tour what?
Tradução da letra
And you know I grind so hard
Todos os meus medos desvaneceram-se
Pus o meu dinheiro na caixa.
Tryna see a better day
Podia ter jogado pelos Blue Jays.
Balançando de uma maneira grande
Belas roupas, belo carro.
Belas roupas, belo carro.
And you know I grind so hard
And you know I grind so hard
Vê-me mudar de faixa, cair de cima, propano
As coisas ficaram tão agitadas que investi num avião privado da Nancy Kerrigan.
Cinco chamas quando eu puxo para cima parece que o sol está a soprar-te um beijo a cinco polegadas de distância
Os que odeiam são desobedecidos.
Jogo de Rap, deslizo-te pelo rabo abaixo, lâmina de barbear enferrujada.
Quando chove ainda chove
A minha camisa de veludo azul não combina com o meu conjunto fluorescente.
Cortar mais cheques do que Obama
Suores Nike, faixas de suor, as minhas contas de suor na testa
Os Doberman Pinschers guardam a minha cama de menta de luxo.
Até treinei um para pôr um pano Versace na testa.
E quando durmo não é barato, faço uma sesta de 20 minutos.
Jogo de Rap Eric Clapton na maçã caramelizada
Vou manter a bagageira a bater
Sobe como o Sam Tucano naquele doce grama dourado
Escondi um quarto de ki Na minha caixa de cereais Kellogg's Raisin Bran.
Riff!
Drogas no meu Mercedes, pedrado atrás das lentes.
Desenterrar tudo no seu livro de bolso antes que esta cabra caia em si
(Eu sou) ainda saltando cercas
Ainda nos bancos
O Beamer tem osteoporose, com Torradeiras velhas.
Espera, carrega na poção, câmara lenta.
Todos os tipos de sapatos coloridos, isso é real.
Pulveriza o tec, os chefs ainda oferecem a melhor vitela
Senta-te no campo esquerdo ao lado do Gary Sheffield.
Não podias pisar a minha barriga de banana
Olha para a lua porque o telhado está a olhar panorâmico
Enfiei as drogas dentro do rabo de um cão.
Então dá-lhe um pontapé no estômago e eu estou em digressão.