/rif — After Glow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Glow" de /rif.
Letra
I still the night when I saw you
Aku masih malam ketika aku melihatmu
I still the night when you were glowing in my room
Aku masih malam ketika kau bersinar di kamarku
Reflected into my eyes and burning my eyes
Tercermin ke mataku dan membakar mataku
You woke me up From the years I slept
Kau membangunkanku dari tahun-tahun saat aku tidur
There was a time in My life
Ada waktu dalam hidupku
When every thing looked so bright
Ketika setiap hal tampak begitu cerah
and make me feel like iwas born again
Dan membuatku merasa seperti aku dilahirkan kembali
I’m staring into space and trying to drown in it
Aku menatap ke luar angkasa dan mencoba untuk tenggelam di dalamnya
Life is so beautiful, that’s what I feel
Hidup ini begitu indah, itulah yang aku rasakan
so I need to stand and shine and glowing
Jadi aku harus berdiri dan bersinar dan bercahaya
just like when You are standing in my room
seperti ketika kau sedang berdiri di kamarku
You are so bright and so beautiful
Kau begitu cerah dan begitu indah
you make me beleive, You make me strong
Kau membuatku percaya, kau membuatku kuat
You make me sing, you mae me shine
Kau membuatku bernyanyi, kau membuatku bersinar.
Tradução da letra
Ainda na noite em que te vi
Aku masih malam ketika aku melihatmu
Ainda sou a noite em que estavas a brilhar no meu quarto.
Aku masih malam ketika kau bersinar di kamarku
Reflectido nos meus olhos e queimando os meus olhos
Tercermin ke mataku dan membakar mataku
Acordaste - me dos anos em que dormi.
Kau membangunkanku dari tahun-tahun saat aku tidur
Houve um tempo na minha vida
Ada waktu dalam hidupku
Quando tudo parecia tão brilhante
Ketika setiap hal tampak né cerah
e fazer-me sentir como se tivesse nascido de novo
Dan membuatku merasa seperti aku dilahirkan kembali
Estou a olhar para o espaço e a tentar afogar-me nele
Aku menatap ke luar angkasa dan mencoba untuk tenggelam di dalamnya
A vida é tão bonita, é o que eu sinto
Apesar de tudo, não há dúvida de que a União Europeia tem um papel importante a desempenhar na luta contra o terrorismo.
por isso preciso de me levantar e brilhar e brilhar
Jadi aku harus berdiri dan bersinar dan bercahaya
tal como quando estás no meu quarto
seperti ketika kau sedang berdiri di kamarku
És tão brilhante e tão bonita
Kau begitu cerah dan begitu indah
fazes-me acreditar, fazes-me forte
Kau membuatku percaya, kau membuatku kuat
Fazes-me cantar, fazes-me brilhar
Kau membuatku bernyanyi, kau membuatku bersinar.