Riefenstahl — Es Tut So Weh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Tut So Weh" de Riefenstahl.
Letra
Ich steh vor dir, doch meine Worte verschwinden
Warum stellst du dich stumm
Ich such nach dir und ich lauf so weit
Warte auf deine Zeichen, doch alles bleibt stumm
Was mich treibt ist die Sehnsucht
Sie grenzt schon an Wahnsinn
Doch diese Sucht bringt mich nicht um Es tut so weh, es tut so weh
Doch ich kann nicht fliehen
Es tut so weh, es tut so weh
Weil du mich nicht siehst
Ich war so lange auf geheimnisvoller Suche
Meine Kraft ist aufgebraucht
Ich hab geflucht, immer nur gehofft
Vergessen, verraten und du bist nur davongerannt
Es tut so weh, es tut so weh
Doch ich kann nicht fliehen
Es tut so weh, es tut so weh
Weil du mich nicht siehst
Tradução da letra
Estou diante de ti, mas as minhas palavras desaparecem.
Porque estás mudo?
Estou à tua procura e estou a correr para tão longe
Esperem pelos vossos sinais, mas tudo permanece em silêncio.
O que me motiva é o desejo
Ela já faz fronteira com a loucura.
Mas este vício não me mata dói tanto, dói tanto
Mas não posso escapar
Dói tanto, dói tanto
Porque não me vês
Estou numa busca misteriosa há tanto tempo.
A minha força está esgotada.
Eu estava praguejando, apenas esperando
Esquecida, traída e fugiste
Dói tanto, dói tanto
Mas não posso escapar
Dói tanto, dói tanto
Porque não me vês