Riefenstahl — Augen Auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Augen Auf" de Riefenstahl.
Letra
Wie an den vergessenen Tagen war ich schon bei dir, du hast mich nicht gesehen
Ich war deine Verzweiflung, ein Irrtum mit Folgen
So oft und so nah liegt Verstand und Erkenntnis, nichts wird so sein, wie es war
In all den ganzen Jahren habe ich deinen Weg verfolgt
Ich war die Träne im Gesicht, ich war das Leid und der Erfolg
Träume hab ich dir zerbrochen, jeden Tag mit dir gelacht
Alles, was passier, hast du selber dir gebracht
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Du siehst nicht im Spiegel Gedanken, doch was du nicht siehst kannst du hören
Und wenn du beginnst und vollendest, ich zeige dir, wie es ist
Fragile Formation, der Absprung aus dem Ich
Jeder Tanz auf einem Seil, doch ich halte dich nicht
Du kannst mich nicht verhindern, jede Flucht bleibt dir versagt
Doch alles, was du siehst, hast du selber dir gebracht.
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Tradução da letra
Como nos dias esquecidos eu já estava com você, você não me viu
Eu era o teu desespero, um erro com consequências.
Tão frequentemente e tão perto está a compreensão e o conhecimento, nada será como era
Todos estes anos segui o teu caminho
Eu era a lágrima no meu rosto, eu era o sofrimento e o sucesso
Quebrei os teus sonhos, ri-me de TI todos os dias.
Tudo o que acontece, trouxeste-te a ti mesmo.
Então abre os olhos, então podes ver-me
Então abre os olhos, a verdade está aqui
Então abre os olhos, nunca haverá um retorno
Então abre os olhos, a verdade está aqui
Você não vê pensamentos no espelho, mas o que você não vê você pode ouvir
E quando começares e acabares, eu mostro - te como é.
Formação frágil, o salto do ego
Cada dança numa corda, mas eu não te seguro
Não podes impedir-me, Cada fuga é-te negada.
Mas tudo o que vês, trouxeste-te a ti mesmo.
Então abre os olhos, então podes ver-me
Então abre os olhos, a verdade está aqui
Então abre os olhos, nunca haverá um retorno
Então abre os olhos, a verdade está aqui