Riding The Low — Why Must You Be Away? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Must You Be Away?" de Riding The Low.
Letra
Why must you be away
From me now
From my grasp
Cuts like razors
Like their smoke
In my throat
Cuts figures out
And it stings like rope
I’m away
Like old Bluey’s wounded eyes
Seize the means
Make matters work
I’m amused how puppets jerked
I’m joking
I’m not alone in this life
I got you’s
I got goals
Just in case you are away
Goal!
I was opposed a little bit
Why should I lie like that
It’s like my head is rocked right
Back and forth
Knocked right off its post
You’re a bird
I’m a snake
I’m confused how people talk
Open smiles
Just like that
Just like that you are well away
But I’m so damn miserable
I’m away
Goal!
Wailing walls this city grates
I’m okay to get my case
Loaded up with mistakes to learn from
I was a fool in my last life
I was a joke
You are the voice of reason
I am the choke
I was appalled a little bit
Why should I lie like that?
The strength in me comes
When I’m standing upright
Can’t cut through my soul
Yeah, they won’t find out
But you better not fuck it up
Right!
Tradução da letra
Por que você deve estar longe
De mim agora
Do meu alcance
Cortes como lâminas
Como o fumo deles
Na minha garganta
Números de corte
E arde como uma corda
Estou fora.
Como os olhos feridos do Velho Bluey
Aproveite os meios
Fazer com que as coisas funcionem
Estou a divertir-me como as marionetas se masturbaram.
Estou a brincar.
Não estou sozinho nesta vida.
Apanhei-te.
Tenho objectivos.
Só para o caso de você estar fora
Golo!
Opus-me um pouco.
Porque haveria de mentir assim?
É como se a minha cabeça estivesse balançada.
Para trás e para a frente
Saiu logo do seu posto.
És um pássaro
Sou uma cobra.
Estou confuso como as pessoas falam.
Sorrisos abertos
Sem mais nem menos.
Sem mais nem menos estás bem longe
Mas eu sou tão miserável
Estou fora.
Golo!
Muralhas desta cidade grelham
Estou bem para ficar com o meu caso.
Carregado de erros para aprender
Fui um tolo na minha última vida.
Eu era uma piada.
Tu és a voz da razão
Eu sou o estrangulador
Fiquei um pouco chocada.
Porque haveria de mentir assim?
A força em mim vem
Quando estou de pé
Não posso cortar a minha alma
Sim, eles não vão descobrir.
Mas é melhor não estragares tudo.
Certo!