Riding The Low — His Love Affair with Americana Is Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "His Love Affair with Americana Is Over" de Riding The Low.

Letra

All the moves implied
I meant it
Now the dark subsides
Demented
Life in slow lines
Scraping knuckles
On the way to be a man again
A man
This soul in repose
I’m rolling
Disfigured are the men
Their face maps roads
In time I’ll know my lane
If I get enough time
To turn this thing around
Demented
I meant it
It’s over now
This obsession ends
Required are the pieces of me
But the god’s created a mirage
Their lies
Our Fate
They ordered us to lay down
So we all just lay down
This affair I got with you
It’s over
Yeah I gave you my youth
I soldiered up
This bubblegum affair
Is a lot like youth
I’m not demented
I lent it
I rented it all out to you
I spent it
I spent it
I spent it
I spent it yeah
All the times I played
On these streets we made our own
Skipping school in self defence
All for a cause that never was
Sweet is the kick and the rhythm of thump
Bury your thoughts with the dying trades
But it’s my last chance to be alive again
Yeah
I meant it
And we got a long way to go
In the light of the dying trades
And we got a long way to go
In the light of the dying trades
And we still got a long way to go
In the light I’m dying
We got a long way to go
Cause in the light I’m dying out

Tradução da letra

Todas as jogadas implícitas
Estava a falar a sério.
Agora a escuridão desaparece
Dementar
A vida em linhas lentas
Nós das juntas para raspar
A caminho de ser um homem novamente
Homem
Esta alma em repouso
Estou a filmar.
Desfigurados são os homens
O seu rosto mapeia estradas
Com o tempo conhecerei a minha faixa
Se eu tiver tempo suficiente
Para dar a volta a esta coisa
Dementar
Estava a falar a sério.
Acabou.
Esta obsessão acaba.
São necessárias as peças de mim
Mas o Deus criou uma miragem.
As suas mentiras
O Nosso Destino
Mandaram-nos deitar.
Por isso, deitamo-nos todos.
Este caso que tenho contigo
Acabou.
Sim, dei-te a minha juventude.
Fui soldado.
Este caso bubblegum
É muito parecido com a juventude
Não sou demente.
Emprestei-o.
Aluguei tudo para ti.
Gastei-o
Gastei-o
Gastei-o
Eu gastei-o.
Todas as vezes que joguei
Nestas ruas fizemos as nossas
Faltar à escola em autodefesa
Tudo por uma causa que nunca foi
Doce é o chute e o ritmo do thump
Enterre os seus pensamentos com os negócios moribundos
Mas é a minha última oportunidade de estar vivo novamente.
Sim
Estava a falar a sério.
E temos um longo caminho a percorrer
À luz das negociações moribundas
E temos um longo caminho a percorrer
À luz das negociações moribundas
E ainda temos um longo caminho a percorrer
À luz estou a morrer
Temos um longo caminho a percorrer
Porque à luz estou a morrer