Ride — Seagull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seagull" de Ride.
Letra
My eyes are sore
My body weak
My throat is dry
I cannot speak
My words are dead
Falling like feathers to the floor
Falling like feathers to the floor
You gave me things
I’d never seen
You made my life
A waking dream
But we are dead
Falling like ashes to the floor
Falling like ashes to the floor
Definitions confine thoughts, they are a myth
Words are clumsy, language doesn’t fit
But we know there’s no limit to a thought
We know there’s no limits
Now it’s your turn
To see me rise
You burned your wings
But watch me fly
Above your head
Looking down, I see you far below
Looking up, you see my spirit glow
Tradução da letra
Meus olhos estão doridos
O meu corpo está fraco.
A minha garganta está seca.
Não posso falar.
As minhas palavras estão mortas.
Caindo como penas no chão
Caindo como penas no chão
Deste-me coisas.
Nunca tinha visto
Fizeste a minha vida
Um sonho acordado
Mas estamos mortos.
Caindo como cinzas no chão
Caindo como cinzas no chão
Definições confinar pensamentos, eles são um mito
As palavras são desajeitadas, a linguagem não se encaixa.
Mas sabemos que não há limite para um pensamento
Sabemos que não há limites
Agora é a tua vez.
Para me ver levantar
Queimaste as tuas asas
But watch me fly
Acima da tua cabeça
Olhando para baixo, vejo-te muito abaixo.
Olhando para cima, vê o meu Espírito brilhar