Ride — Here And Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Here And Now" de Ride.

Letra

The bridge holds back the sky,
Can’t hold back what’s inside.
And the train above me,
Sounds like the music in my head.
My thoughts are undecided,
I think it so I hide it,
And the train rushes past,
Like a day gone too fast.
I wish that I was stronger,
Could keep my head for longer.
I sit and watch my fear,
But it won’t disappear.
I can dream myself away,
Lose myself for days.
And the train rushes past,
Like a day gone too fast.
All I know is here and now.
And the train rushes past,
Like a day gone too fast.
And the train rushes past,
Like a life gone too fast.

Tradução da letra

A ponte segura o céu,
Não consigo conter o que está lá dentro.
E o comboio por cima de mim,
Parece a música na minha cabeça.
Os meus pensamentos estão indecisos.,
Acho que é por isso que o escondo.,
E o comboio passa a correr,
Como se um dia tivesse passado demasiado depressa.
Quem me dera ser mais forte,
Podia manter a cabeça por mais tempo.
Sento-me e vejo o meu medo,
Mas não vai desaparecer.
Posso sonhar comigo mesmo longe,
Perco-me durante dias.
E o comboio passa a correr,
Como se um dia tivesse passado demasiado depressa.
Tudo o que sei é aqui e agora.
E o comboio passa a correr,
Como se um dia tivesse passado demasiado depressa.
E o comboio passa a correr,
Como se uma vida fosse demasiado rápida.