Ride Your Bike — Coat Rack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coat Rack" de Ride Your Bike.
Letra
So, if you’re looking for a place to call your home
I’ll offer you my room
It’s not much, but it can be your throne
And it comes with my heart, you should know
And by the way, I saw that journal-reading cop
And I told him you say hello
So is this a place where you could hang your hat?
Don’t you see my hat’s always been hanging on your old coat rack?
The one in the corner that held your father’s overcoat
Jackets way too small now, cause everybody grew up
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
See that brown sweatshirt in the closet?
Well, that’s mine
Your mom washed it that time you got car sick
And I never got it back
I want it back
But it’s useless
(We both outgrew it)
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
Tradução da letra
Então, se estás à procura de um lugar para chamar a tua casa
Ofereço-lhe o meu quarto.
Não é muito, mas pode ser o teu trono.
E vem com o meu coração, devias saber
E já agora, vi aquele polícia que lê jornais.
E eu disse-lhe que disseste Olá.
Então, este é um lugar onde podes pendurar o chapéu?
Não vês que o meu chapéu sempre esteve pendurado no teu velho cabide?
Aquele no canto que segurava o sobretudo do teu pai.
Casacos muito pequenos agora, porque toda a gente cresceu
Veste o vestido e podes fazer a minha gravata.
E jurei que ia ouvir da última vez que fizeste isto.
Mas aqui estou eu com a gravata nas mãos
Segura-o nos teus olhos
Sacrificio
Sou tua se conseguires atar isto bem
Vês aquela camisola castanha no armário?
Bem, isso é meu.
A tua mãe lavou-a quando ficaste doente.
E nunca o recuperei.
Quero-o de volta.
Mas é inútil.
(Ambos superamos isso)
Veste o vestido e podes fazer a minha gravata.
E jurei que ia ouvir da última vez que fizeste isto.
Mas aqui estou eu com a gravata nas mãos
Segura-o nos teus olhos
Sacrificio
Sou tua se conseguires atar isto bem
Veste o vestido e podes fazer a minha gravata.
E jurei que ia ouvir da última vez que fizeste isto.
Mas aqui estou eu com a gravata nas mãos
Segura-o nos teus olhos
Sacrificio
Sou tua se conseguires atar isto bem
Sacrificio
Sou tua se conseguires atar isto bem