RICOCHET — I Can't Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Dance" de RICOCHET.

Letra

She don’t have to fake it that girl was born to shake it Stompin' on the hardwood floor like she’s gonna break it She’s the main attraction how can I get in on the action
Well there’s only one way to get next to her
I can’t dance, but I’m willin' to learn
I’m a roper and rider, I’m a lover and a fighter
I’m a mud-slingin' son-of-a-gun and a 4-wheel driver
But tonight I’m confessin' I might need her to give me a lesson
Say baby can you teach these old boots to burn
I can’t dance, but I’m willin' to learn
I can’t dance, but I’m willin' to learn
Takin' my number and waitin' my turn
Cowboy’s comin' from miles around
Just to be her partner when the two-step comes around
Honey, please won’t you show me I might fall, baby, you’d better hold me Yeah, bein' out here takes a lotta nerve
I can’t dance, but I’m willin' to learn
Oh, I can’t dance, but I’m willin' to learn
Takin' my number and waitin' my turn
Cowboy’s comin' from miles around
Just to be her partner when the two-step comes around
It might take me forever but I’ll follow you till I get better
We can go all night as far as I’m concerned
I can’t dance, but I’m willin' to learn
Baby can you teach these old boots to burn
I can’t, I can’t, I can’t dance, but I’m willin' to learn
I can’t dance, but I’m willin' to learn
I can’t dance, but I’m willin' to learn

Tradução da letra

Ela não tem de fingir que aquela rapariga nasceu para o abanar pisando no chão de madeira como se fosse parti-lo ela é a atracção principal Como posso entrar na acção
Só há uma maneira de chegar perto dela.
Não sei dançar, mas quero aprender
Sou um roper e um cavaleiro, sou um amante e um lutador
Sou um filho-da-mãe deslizante de lama e um condutor de 4 rodas.
Mas esta noite vou confessar que talvez precise dela para me dar uma lição.
Diz Querida, podes ensinar estas botas velhas a arder?
Não sei dançar, mas quero aprender
Não sei dançar, mas quero aprender
A tomar o meu número e à espera da minha vez
O Cowboy vem de longe
Só para ser o parceiro dela quando os dois passos aparecerem.
Querida, por favor não me mostras que posso cair, querida, é melhor segurares-me sim, estar aqui é preciso muita coragem
Não sei dançar, mas quero aprender
Não sei dançar, mas quero aprender
A tomar o meu número e à espera da minha vez
O Cowboy vem de longe
Só para ser o parceiro dela quando os dois passos aparecerem.
Pode demorar uma eternidade, mas vou seguir-te até melhorar.
No que me diz respeito, podemos passar a noite toda.
Não sei dançar, mas quero aprender
Querida, podes ensinar estas botas velhas a arder?
Não posso, não posso, não posso dançar, mas estou disposto a aprender
Não sei dançar, mas quero aprender
Não sei dançar, mas quero aprender