Ricky Warwick — Throwin' Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throwin' Dirt" de Ricky Warwick.
Letra
Well here I go, my friend
Livin' my last days
Maybe I get lucky
Maybe I’ll find faith
Every curse of living
Sealed in alcohol
Everybody’s got a tale to tell
Well we’ve all learned to fall
So cover me
In gasoline
And burn me clean
Of everything I’ve ever been
Well I never knelt in church
But I still know how to pray
If it’s seven deadly sins
I’m guilty all the way
Prayers by tears of mercy
Well I ain’t buying those
The God that I believe in
Well he don’t wear no fancy clothes
So cover me
In gasoline
And burn me clean
Of everything I’ve ever been
Cause I’m throwing dirt
And I’m losing ground
Checking my soul
Into the lost and found
Cause I’m throwing dirt
And I’m losing ground
Salvation keeps callin' me
But it makes no sound
Father used to tell me
Only time will tell
Life is like a shadow
And no temptation in hell
Just keep on running
'Til the day that you live
If only time would tell me where
Where tomorrow is
So cover me
In gasoline
And burn me clean
Of everything I’ve ever been
So burn me
Burn me
Burn me
Save me from the
Demons screaming
In my head
Save me from the
Demons screaming
In my head
In my head
Save me from the
Demons screaming
In my head
Won’t somebody
Save me from the
Demons screaming
In my head
In my head
Seems half the world is dying
And the other half is dead
Tradução da letra
Bem, aqui vou eu, meu amigo.
A viver os meus últimos dias
Talvez tenha sorte.
Talvez encontre a fé
Cada maldição de viver
Selados em álcool
Toda a gente tem uma história para contar
Todos aprendemos a cair
Então cobre-me.
Em gasolina
E queimem-me completamente
De tudo o que já fui
Nunca me ajoelhei na Igreja.
Mas ainda sei rezar.
Se forem sete pecados mortais
Sou culpado até ao fim
Orações por lágrimas de misericórdia
Não vou comprar isso.
O Deus em que acredito
Bem, ele não usa roupas elegantes.
Então cobre-me.
Em gasolina
E queimem-me completamente
De tudo o que já fui
Porque estou a atirar Terra
E estou a perder terreno
A verificar a minha alma
Para os perdidos e Achados
Porque estou a atirar Terra
E estou a perder terreno
A salvação continua a chamar-me
Mas não faz barulho
O pai costumava dizer-me
Só o tempo dirá
A vida é como uma sombra
E nenhuma tentação no inferno
Continua a correr.
Até ao dia em que viveres
Se ao menos o tempo me dissesse onde
Onde está o amanhã?
Então cobre-me.
Em gasolina
E queimem-me completamente
De tudo o que já fui
Então queima-me.
Queima-me.
Queima-me.
Salva - me do
Demónios a gritar
Na minha cabeça
Salva - me do
Demónios a gritar
Na minha cabeça
Na minha cabeça
Salva - me do
Demónios a gritar
Na minha cabeça
Será que alguém
Salva - me do
Demónios a gritar
Na minha cabeça
Na minha cabeça
Parece que metade do mundo está a morrer.
E a outra metade está morta.