Ricky Nelson — My Rifle, My Pony and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Rifle, My Pony and Me" de Ricky Nelson.
Letra
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The red wing settles in her nest
It’s time for a cowboy to dream
Purple light in the canyons
That’s where I long to be With my three good companions
Just my rifle, pony and me Gonna hang my sombrero
On the limb of a tree
Coming home, sweetheart darlin'
Just my rifle, pony and me Whippoorwill in the willow
Sings a sweet melody
Riding to Amarillo
Just my rifle, pony and me No more cows to be roping
No more strays will I see
Round the bend, she’ll be waiting
For my rifle, pony and me For my rifle, my pony and me
Tradução da letra
O sol está a afundar-se no oeste.
O gado desce ao riacho
A asa vermelha instala-se no seu ninho
Está na hora de um cowboy sonhar
Luz púrpura nos desfiladeiros
É aí que anseio estar com os meus três bons companheiros.
Só a minha espingarda, pony e eu vamos pendurar o meu sombrero
No membro de uma árvore
Voltando para casa, querida
Só a minha espingarda, o pónei e eu no Salgueiro
Canta uma doce melodia
Cavalgando para Amarillo
Só a minha espingarda, o pónei e eu não temos mais vacas para atar
Não vejo mais vadios
Ao virar da esquina, ela estará à espera.
Pela minha espingarda, pónei e eu pela minha espingarda, pónei e eu