Ricky Nelson — Have I Told You Lately That I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have I Told You Lately That I Love You" de Ricky Nelson.
Letra
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…
Tradução da letra
Já te disse ultimamente que te amo?
Posso dizer-te mais uma vez, de alguma forma?
Já te disse com todo o meu coração e alma como te adoro
Bem, querida, estou a dizer-te agora.
Este coração partia em dois se me recusasses.
Seja como for, não sou bom sem ti.
Querida, já te disse ultimamente que te amo?
Bem, querida, estou a dizer-te agora.
--- Instrumental ---
Já te disse Quando estou a dormir?
Cada sonho que sonho és tu de alguma forma
Já te disse que as noites são longas quando não estás comigo, querida, estou a dizer-te agora.
O meu mundo acabaria hoje se te perdesse.
Seja como for, não sou bom sem ti.
Querida, já te disse ultimamente que te amo?
Bem, querida, estou a dizer-te agora.…