Rickie Lee Jones — Masterpiece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masterpiece" de Rickie Lee Jones.
Letra
Could paint the sun and the moon
And the stars straight down from the sky
Carve your likeness in stone
Down to the light that shines in your eyes
Build a church in your honor
Stained glass windows facing east
Loving you is my masterpiece
Love you for who you are
I love you for who you may never be From downtown all the way up to 142nd street
And all of my possessions mean less than the very least
Loving you is my masterpiece
There’s no time like now
There is no place like here
So throw your loving arms around me dear
And i’ll lean on you like a beggar
Leans upon the moonlit streets
Loving you is my masterpiece
Tradução da letra
Podia pintar o sol e a lua
E as estrelas descem do céu
Esculpir a tua semelhança em pedra
Até à luz que brilha nos teus olhos
Construa uma igreja em sua honra.
Vitrais virados para leste
Amar-te é a minha obra-prima
Amo-te por quem és
Amo-te por quem podes nunca ter sido desde a baixa até à rua 142.
E todas as minhas posses significam menos do que o mínimo
Amar-te é a minha obra-prima
Não há tempo como agora.
Não há lugar como este.
Por isso, Abraça-me com amor
E vou apoiar-me em TI como um mendigo
Inclina-se sobre as ruas ao luar
Amar-te é a minha obra-prima