Ricki-Lee — Can You Feel It? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Feel It?" de Ricki-Lee.
Letra
Stepping out tonight I’m feelin' so good
In the mood for something new
Gonna shake my shit into tonight
Intending not to be again misunderstood
By the girls who think they do Have a right to step into my spotlight
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
Feeling like I wanna remain in this groove
Wanna shift closer to you
Feel you body move up next to mine
Losing track of whose turn it is to (Hit, hit)
Got your hands around my (Hip, hip’s)
And I’m thinking I’m gonna lose my grip
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
See I don’t normally do this, but I’m just so into you
My body’s burning up, my pulse is double time
Wanna hit the floor with you and groove
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
Can you feel it, I can feel it Can you feel the beat on the floor
Tradução da letra
Sair esta noite sinto - me tão bem
Com vontade de algo novo
Vou agitar as minhas coisas esta noite
Com a intenção de não voltar a ser mal compreendido
Pelas raparigas que pensam que têm o direito de entrar na minha ribalta
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão
Sinto-me como se quisesse continuar neste ritmo
Quero aproximar-me de TI
Sente o teu corpo, mexe-te ao lado do meu.
A perder o rumo de quem é para (bater, bater)
Tenho as tuas mãos à volta da minha Anca)
E estou a pensar que vou perder o controlo
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão
Normalmente não faço isto, mas gosto tanto de TI.
O meu corpo está a arder, o meu pulso está a dobrar.
Quero ir para o chão contigo e dançar
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão
Podes senti-lo, eu posso senti-lo podes sentir a batida no chão