Ricki-Lee — Brand New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Day" de Ricki-Lee.
Letra
My life ain’t paradise there’s no, champagne on ice
But someone to share it with now, wouldn’t that be nice
No one knows loneliness no, not better than me But timing is everything, it should happen naturally
And I, know there’s someone fro me Someone who will love and adore me He might not be standing here before me But tomorrow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
My heart is troubled by the, by the way of the world
Anger’s in over drive and there’s need to be concerned
You deserve a friend and I’ll be that to you
Learn to live together well thats all we have to do And I, know there’s someone fro me Someone who will love and adore me He might not be standing here before me But tomorrow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
And I know I can’t be wrong
Cos I know that I know the road we travel is winding
And if we can’t get along
Then tomorrows a brand knew day
A brand knew day-just to see the world
Through unassuming eyes
A chance to really try
A day to turn and face the one you truly love
And say I’ll be by your side
Some days I’m overjoyed and happy like a clown
other days I’m all washed out and that
Smiles turning upside down
Well know nobody’s perfect but we gotta share the love
Getting in together well that’s all I’m thinking of And I, know there’s someone fro me Someone who will love and adore me He might not be standing here before me But tomorrow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
Tradução da letra
A minha vida não é o paraíso não há champanhe no gelo
Mas alguém com quem partilhar agora, não seria bom
Ninguém conhece a solidão Não, Não melhor do que eu mas o tempo é tudo, deve acontecer naturalmente
E eu sei que há alguém à minha frente alguém que me amará e adorará ele pode não estar aqui diante de mim mas amanhã é um dia conhecido
É um dia conhecido, querida.
O meu coração está perturbado pelo, pelo caminho do mundo
A raiva está a aumentar e há que estar preocupado.
Mereces um amigo e eu serei isso para ti.
Aprender a viver juntos bem é tudo o que temos de fazer e eu sei que há alguém à minha frente alguém que vai amar-Me e adorar-me ele pode não estar aqui diante de mim mas amanhã é um dia conhecido
É um dia conhecido, querida.
E sei que não posso estar errado
Porque sei que sei que a estrada que percorremos está sinuosa
E se não nos dermos bem
Então amanhece uma marca sabia dia
Uma marca sabia o dia - só para ver o mundo
Através de olhos despretensiosos
Uma oportunidade para realmente tentar
Um dia para virar e enfrentar aquele que realmente amas
E dizer que estarei ao teu lado
Alguns dias estou muito feliz e feliz como um palhaço
outros dias estou todo acabado e isso
Sorrisos virando de cabeça para baixo
Ninguém é perfeito, mas temos de partilhar o amor.
Ficar juntos, bem, isso é tudo o que eu estou pensando E eu, sei que há alguém fro-me Alguém para amar e adorar-me Ele pode não estar aqui diante de mim, Mas amanhã uma marca sabiam dia
É um dia conhecido, querida.