Rick Wakeman — The Stalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stalker" de Rick Wakeman.
Letra
I have a feeling
That there is no love anymore
I only want to know I’m needed
And what I’m needed for
Please tell me there’s a reason
That someone really cares
The world was meant for living
And love was meant to share
If only I could see you
There is so much I would say
The leaders cannot guide us There are no leaders anyway
There are no leaders anyway
There’s a place not a very nice place
Where the war mongers go to stay
Where the plans are lay down
To keep mere mortals fighting
Then they plan things anyway they can
To keep the power in the hand of greed
Looking for the gods of thunder
To supply the lightning
Oh tolling by political means
Is a source of income
To the men in suits who think they
Rule with the brawn of steel
See the extra letter in pain
To change the word to panic
There’s a wound of evil
That somehow we can heal!
Please tell me there’s a reason
And someone really cares
The world is meant for living
And love is meant to share
I have a feeling
That there is no love anymore
I only want to know I’m needed
And what I’m needed for
Tradução da letra
Tenho um pressentimento.
Que já não há amor
Só quero saber que sou necessário
E para o que sou necessário
Por favor, diz-me que há uma razão.
Que alguém realmente se importa
O mundo era para viver
E o amor era para partilhar
Se ao menos te pudesse ver
Há tanta coisa que eu diria.
Os líderes não nos podem guiar. não há Líderes de qualquer maneira.
De qualquer forma, não há líderes.
Há um lugar não muito agradável.
Onde os guerreiros vão para ficar
Onde os planos estão estabelecidos
Para manter meros mortais a lutar
Então planeiam as coisas de qualquer maneira.
Para manter o poder na mão da ganância
À procura dos deuses do trovão
Para suprir os relâmpagos
Oh tolling por meios políticos
É uma fonte de rendimento
Aos homens de fato que pensam
Governar com a força do aço
Veja a carta extra em dor
Para mudar a palavra para pânico
Há uma ferida do mal
Que de alguma forma podemos curar!
Por favor, diz-me que há uma razão.
E alguém realmente se importa
O mundo é para viver
E o amor é para partilhar
Tenho um pressentimento.
Que já não há amor
Só quero saber que sou necessário
E para o que sou necessário