Rick Wakeman — One For The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One For The Road" de Rick Wakeman.
Letra
You’re standing hands in pockets
Back to the wall
19 and six foot two
But not standing tall
He’s got a bit
He’ll catch a girlfriend or two
But black white or yellow
His color is blue
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
But some part’s been broken
Up on the sad and low
She knows he won’t be Calling her name anymore
She spends all day gazing
Down at the square
Wondering what happened to The perfect affair
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
The boys all roam London
Where you’ve got nothing
You’ve got a lot
To prove or die
They’ll raise a little local trouble
Corner some, and break some more
Tell them why
They’re outta work
And in the hole
On the streets again
They ain’t no never (gonna have)
Any life
They’re out of work again
With three million friends
In the line
The boys are on the move
When you’ve got nothing
You got a lot to prove
Or die
(It's no good to me)
I’ll have one for the road
(It's no good to me)
Just one for the road
(It's nothing to me)
I’ll have one for the road
(It's nothing to me)
One for the road
It’s nothing to me Nothing to me Nothing to me
(Backs to the wall, the wall)
He’s in the bar
Where he’s been half the nights
There ain’t no problem
That he hasn’t put right
He knows the way to get shot of his load
Solves every crisis
With a foot on the road
Hey, get on with life
Stop fooling
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
I’ll have one for the road
One for the road.
Tradução da letra
Estás de mãos nos bolsos.
De volta à parede
19 e 1,80 m
Mas não de pé
Ele tem um pouco
Ele vai apanhar uma namorada ou duas.
Mas Preto branco ou amarelo
A cor dele é azul.
Continua com a vida
Pára de gemer.
Sai de cima de TI.
Onde está o espírito que
Esta geração beat carece
Não tens orgulho
Sem fibra moral, sem regras, sem código
Não sou como tu.
Quero um para o caminho.
Mas alguma parte foi quebrada
# Up on the sad and low
Ela sabe que ele não vai chamar mais o nome dela.
Ela passa o dia todo a olhar
Na Praça
A pensar no que aconteceu ao caso perfeito.
Continua com a vida
Pára de gemer.
Sai de cima de TI.
Onde está o espírito que
Esta geração beat carece
Não tens orgulho
Sem fibra moral, sem regras, sem código
Não sou como tu.
Os rapazes vagueiam por Londres
Onde não tens nada
Você tem muito
Para provar ou morrer
Vão criar problemas locais.
Encurrala um pouco, e parte um pouco mais
Diz-lhes porquê.
Estão sem trabalho.
E no buraco
Nas ruas novamente
Eles não vão nunca)
Qualquer vida
Estão outra vez sem trabalho.
Com três milhões de amigos
Linha
Os rapazes estão em movimento.
Quando não tens nada
Tens muito a provar.
Ou morrer
(Não é bom para mim)
Quero um para o caminho.
(Não é bom para mim)
Só um para o caminho
Não é nada para mim)
Quero um para o caminho.
Não é nada para mim)
Um para o caminho
Não é nada para mim nada para mim nada para mim
(Costas para a parede, a parede)
Ele está no bar.
Onde esteve metade das noites
Não há problema.
Que ele não corrigiu
Ele sabe como levar um tiro na carga.
Resolve todas as crises
Com um pé na estrada
Continua com a vida
Pára de brincar.
Sai de cima de TI.
Onde está o espírito que
Esta geração beat carece
Não tens orgulho
Sem fibra moral, sem regras, sem código
Não sou como tu.
Quero um para o caminho.
Quero um para o caminho.
Um para o caminho.